Hai cercato la traduzione di ingenzeka da Xhosa a Inglese

o2 ingenzeka ngokutshisa ipetroli.
oxygen is consumed by the burning of the fuel.

bonisa amathemba okuba ingenzeka
display important

yonke lento ingenzeka kumathanga akho
this can all be done on your lap.

ingenzeka ngokukhawuleza okukhulu kumanzi abanda kakhulu.
it may occur very quickly in arctic waters.

yayingaqhekekanga kodwa yamana isenzeka, ingenzeka kwakhona.
it is not prevalent, but has happened and can happen again.

le nto ingenzeka xa i-ankile itsalelwe phakathi.
this could happen while the anchor is being hove in.

le nto ingenzeka ingakumbi ukuba yenziwe ngezikrufu zeplanga.
this can happen particularly if it is held merely with wood screws.

le nto ingenzeka xa isikhitshane sinokophuka ngenxa yamaza aphezulu kwisichotho.
this could happen when the boat breaks through a high wave crest in a storm.

le nto ingenzeka kude kube kanti nokuba inokothulwa umthwalo ayinakukhutshwa ngaphandle.
this may happen to such an extent that even when lightened she cannot be hauled off.

iinqanawa ezibukhulu buphakathi ingenzeka ukuba kuchithwa ixesha ukuhamba emva kwamaza.
medium sized ships might be for a time lost to view behind the waves.

ingenzeka xa kusetyenziswa iitshati ezindala apho ubunzulu bubonakaliswa ngobude beenyawo ezintandathu.
it may so happen when using older charts that depths are shown in fathoms and feet.

ngokungayazi indlela eyiyo ejikeleza ngayo ingenzeka umntu aphose isithuba phakathi kwezikhephe.
not knowing the proper rotation might cause one to miss the gap between boats.

ingenzeka into yokuba singangqutywa isikhephe esincinci kumadonga ezitshixo okanye kwezinye iinqanawa ngaphakathi.
it is possible that it could slam a small boat against the lock walls or against other craft inside.

kwinqanawa ezintywiliselwe ngokungaphelelanga ingenzeka into yokusebenzisa iziqu zenqanawa ezinganzulwanga bumbhoxo wecwecwe elisikwe ngokunqamlezileyo.
for semi-submerged ships it would be possible to use hulls of shallow oval cross-section.

ingabambeka, eyonela kumatyayhanga isetyenziselwa kodwa ayisetyenziselwa ekuphoseni umphongolo okanye zonakale ingozi ingenzeka.
can hooks, which fit under the chines, are used for this purpose, but they should not be used to sling a cask, because if its chines are weak or damaged an accident will result.

ngoko ke ingenzeka into yokuba le meko ingazisa ubuyiselo emva olukhulu kwezoqoqosho kunyuso milinganiselo yeenqanawa ethutha ipetroyile.
it is therefore quite possible that this aspect will provide a major economic drawback to the rise in tanker sizes.

ingenzeka into yokucingela inguqulelo yabakhweli apho abakhweli bevunyelwa ukukhetha indawo yokuhlala ekhawulezayo mhlawumbi phezulu okanye ngaphantsi kwamanzi.
it is also possible to conceive of a passenger version in which the passengers are offered the choice of a more rapid passage accommodated either above or below the water.

ingenzeka into yokuba ekupheleni kwale nkulungwane izantya zeenqanawa zesikhongozeli zinganyuka kumaxesha ambalwa ukuya kumashumi amane omlinganiselo wesantya senqanawa.
it is possible that by the end of this century the speeds of container ships will in a few cases have increased to 40 knots.

ingenzeka na into yokuvelisa iinqanawa ezihlanganisa iimfuneko okanye ezifezekisa iimfuno zabasebenzisi zithuthi ngokusebenzisa ubuchule bokuyila neenkqikelelo ezakhe zasetyenziswa ngaphambili?
will it be possible to produce ships that meet the requirements of the transport users by employing the design techniques and concepts that have been used in the past?

babenoxhobiso lweenqanawa ezineemasti ezintathu okanye ezintlanu, kodwa zazingasebenzi ngendlela efanelekileyo phantsi kweseyile okanye komphunga kwaye izezemfazwe ethandabuzekayo okokuba ingenzeka.
they had barque rigs, but were poor performers under sail or steam and of dubious war potential.