Hai cercato la traduzione di ingqayi da Xhosa a Inglese

ingqayi
ingqayi meaning

ingqayi meaning
meaning bus

ingqayi ephantsi kweseyile
ardent.

ingqayi ingabotshelelwa ngebopho eliwayo.
a vessel can also be moored with a dropping moor.

enye nayiphina ingqayi evaliweyo enokudada
any enclosed vessel that will float.

isenzo sokumisa uthathe ingqayi yotshaba.
the act of boarding and taking an enemy vessel.

ingqayi emalunga nenqanawa ephakathi ubukhulu eyokhiwa ngunowa
vessel, about the size of a medium liner, built by noah.

ingathi ngokulingana kakuhle ithwale itreyila okanye ingqayi.
it could equally well carry trailers or containers.

uze ke uyiqhekeze ingqayi emehlweni amadoda ahamba nawe, uthi kuwo,
then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

iinqanawa zomasilenge zenza iseti engaphantsi engaqhelekanga yokuxhibosa ingqayi.
crane ships form a special subset of the supply vessels.

ezinye ingqayi zakhiwe nje kusenzelwa uthengiso olubucala okanye iinjongo zingangabi nalo inani
some vessels built for special trades or purposes may not have the numeral.

saza esesithathu isithunywa sayiphalaza ingqayi yaso emilanjeni nasemithonjeni yamanzi; yaba ligazi.
and the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

saza esesine isithunywa sayiphalaza ingqayi yaso elangeni; sanikwa igunya lokutshisa abantu ngomlilo.
and the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

ingqayi inganyuselwa kuyo kuba inqwenela ukuma okanye ukuba imo yezulu imbi kakhulu ukuba ingaqhubekeka kwindlela yayo.
a vessel may heave to because she wishes to stop or because the weather is too bad to continue on her course.

ngezi zizathu zikhankanyiweyo ingqayi zokuphakamisa ezininzi ezinzima ezingaqhelekanga zincinci zinobunzima obufileyo obusuka kwiwaka ukuya kumawaka amahlanu eetoni
for the reasons mentioned, special heavy-lift vessels are relatively small, with deadweights ranging from 1,000 to 5,000 tons.

kuqhelekile ukuba ingqayi ithathe isampulu incede ekungcinweni indawo yayo - le nto iyenza xa idabanisa isandi sobunzulu.
it is common for a vessel to take a bottom sample to help confirm its position - this it does in addition to the sounding of the depth.

ingqayi ephantsi kweseyile xa ithanda ukubaleka ngamandla emoyeni, kwaye ifune umlinganiso ongaqhelekanga wevili lokujija inqanawa kwimo yezulu.
said of a vessel under sail when she tends to run up quickly into the wind, and requires an unusual amount of weather helm.

iitanki ke ngoko azilayishwaga maplanga anzima kusenzelwa ukuba ingqayi enjenge dokisi inyuke okanye iveza iqonga lotshitshilizo lucace amanzi lento ikhuselekile kulwandle kwaye ukuba yimfuneko umthwalo ungagqunywa ukukhuselwa kwimo yezulu
the tanks are then de-ballasted so that the dock-like vessel raises the hover-platform clear of the water, and this is then secured for sea, and if necessary the cargo can be covered to protect it from the weather.

xa ushiya ingqayi phantsi kwezimeko zinje izibhexi zikhonjelwa phambili kuqala phezulu komphetho wesikhephe ze emva koko ujinge kwibhodi phandle kwisiqingatha sesazinge esithe tyaba kwaye sivalwe kwiintsimbi ekungena kuzo amaphini okubhexa.
when leaving a vessel under these conditions the oars are first pointed forward over the gunwale and then swung outboard in a horizontal arc and shipped in their rowlocks.

semka ke esokuqala, sayiphalaza ingqayi yaso emhlabeni; kwabakho isilonda esibi esinobuhlungu ebantwini, abo banophawu lwerhamncwa, abo baqubudayo kuwo umfanekiselo walo.
and the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.