Hai cercato la traduzione di isetyenziselwe da Xhosa a Inglese

indawo yokungagqibekanga isetyenziselwe ukugqiba iidilesi ze email ezine gama lomsebenzisi.
the default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name.

isetyenziselwe umbhala okuqhelekileyo (umzekelo imibhalo yamaqhosha, imiba yoluhlu).
used for normal text (e. g. button labels, list items).

kwi (1/4 in) iye isetyenziselwe ukwenza izinto ezithile zokumeta nokugqithise.
to 1¼-in.), and used for such purposes as seizing and serving.

iseva eceliweyo %s ayivunyelwa ukuba isetyenziselwe iiseva eziguqukayo, kusetyenziswa iseva esemgangathweni.
requested server %s not allowed to be used for flexible servers; using standard server.

iphinde isetyenziselwe imisebenzi enzima, efana nokubopha itsheyini, ukuphakamisa imithwalo enzima nokudibanisa iingcingo ezinzima.
it is extensively used for heavy work, such as laying chain moorings, lifting heavy weights, and joining two wire hawsers together.

ukuba ngaba isetyenziselwe ukunyusa kufuneka ilahliwe ukuba ngaba iphezu kwe5% yeengcingo zayo kubude obulingana nesazinge esiphindwe kathathu sentambo.
if used for hoisting, it should be discarded if more than 5 per cent of its wires are broken in a length equal to 3 times the circumference of the rope.

intsontelo eyomelele ngokufanelekileyo enobukhulu obumayela nesi-½-ngaphakathi kwaye kumele isetyenziselwe ukurekha, iintsontelo ezijijiweyo ezomelelelanga ngokwaneleyo.
reasonably stout rope of at least ½-in. size should be used for racking; spunyarn is not strong enough.

kwixesha elizayo kuyacaca ukuba kungeza kwi ussr iyakube ingalomazwe athutha i-oyile anokudlabhuka bubukhulu berhasi efumaneka ne-oyile ethelwe ngumlinganiselo lohlobo oluthile lwegesi, enye isetyenziselwe ekubaseni ezakuba ngundoqo ekuxhobiseni kwe lpg
for the future it is likely that in addition to the ussr it will be in particular those oil-exporting countries that currently flare off large quantities of the gases recovered with the oil which contain high proportions of propane and butane that will be the main suppliers of lpg.

kukuqinisekiswa ngokusethethweni kwemodeli okanye imfaniso yamkelekile ukuze isetyenziselwe okuthile. [dodd 5000.59; dis; i-i/db]yokufuzisela kunye ne-(m&s) yokusetyenziswa kwenkxaso-mali yemfaniso. umbutho uthi usebenzise iziphumo/imveliso ezisuka kusetyenziso oluthile lwe-m&s. [dodi 5000.xx]
the official certification that a model or simulation is acceptable for use for a specific purpose. [dodd 5000.59; dis; i/db] modeling and simulation (m&s) application sponsor. the organization that utilizes the results/product(s) from a specific application of an m&s. [dodi 5000.xx]