Hai cercato la traduzione di izinto ezimnandi da Xhosa a Inglese

? izinto
? items

cola izinto
file name:

xslt - izinto
xslt - elements

iholide ezimnandi
happy holidays

izinto ezilahlekileyo.
loss of stores.

& izinto zobumnini
& date

& izinto zobunini...
& properties

_cwangcisa izinto:
_arrange items:

izinto ezitsha lula.
inflammable material.

cwangc_isa izinto
arran_ge items

izinto zethu ziyafana
our stuff

indawo yokugcina izinto.
storage.

_hlela izinto zokuikhomba...
_edit bookmarks...

iindlela zabo ziindlela ezimnandi, wonke umendo wabo uluxolo.
her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

amacandelo andiwele ezindaweni ezimnandi; hee! ndide ndaba nelifa elihle.
the lines are fallen unto me in pleasant places; yea, i have a goodly heritage.

amahlumelo akho ngumyezo wemirharnate, kunye neziqhamo ezimnandi kakhulu, ikofere kunye nenadusi;
thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

amathuma apha anevumba; phezu kweminyango yethu ziziqhamo ngeziqhamo ezimnandi kakhulu, ezitsha kwanezidala, endiziqwebele wena, ntanda yam.
the mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which i have laid up for thee, o my beloved.

ngokokuba umlibele uthixo, umsindisi wakho, akwalikhumbula neliwa lokunqaba kwakho; ngenxa yoko watyala izityalo ezimnandi, wamilisela kuzo iintswazi zomdiliya wasemzini.
because thou hast forgotten the god of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:

hayi, ukuba zintle kwazo ezintabeni iinyawo zabashumayela iindaba ezimnandi, zabavakalisa uxolo, zabashumayela iindaba ezilungileyo, zabavakalisa usindiso; zabathi kwiziyon, uyalawula uthixo wakho!
how beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto zion, thy god reigneth!