Hai cercato la traduzione di kuyalingana da Xhosa a Inglese

ukukhawuleza okungaphambili kwamaza onke nakweliphi na ulwandle kuyalingana
the speed of advance of all waves in any particular sea or swell is about the same.

okukhona inqanawa ihlala ikumbindi womjelo, ukwahlulwa koxinezelelo kuyalingana macala onke enqanawa.
so long as the ship remains in the centre of the canal the pressure distribution is equal on either side of the ship.

inani lesantya esisetyenziswa kwimisebenzi yohambo lomoya neyobumatiloshe ukulinganisela isantya somoya. kuyalingana nokumalunga
unit of speed used in aviation and marine activities to measure the speed of the wind. it is equal to about .

umzi lowo umbombo-ne ukuma kwawo; ubude bawo bungangobubanzi bawo. wawulinganisa umzi lowo ngengcongolo, wazitadiya ezilishumi linazibini lamawaka; ubude nobubanzi nokuphakama kwawo kuyalingana.
and the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. the length and the breadth and the height of it are equal.

cwangcisa apha ulahlulo lalo mshicileli. usebenzisa imida ye 0 ithetha ukuba akukho sahlulo sizakusetyenziswa. oku kuyalingana nokucwangcisa ixesha ku akukho sahlulo (- 1). imida yesahlulo ichazwe kwisiseko somsebenzisi- ngamnye kwaye sifakwe kubo bonke abasebenzisi.
set here the quota for this printer. using limits of 0 means that no quota will be used. this is equivalent to setting the quota period to no quota (-1). quota limits are defined on a per-user base and applied to all users.