Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ngoko ke elowo kuthi uya kuziphendulela kuthixo.
so then every one of us shall give account of himself to god.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bona bawubonakalalisayo umsebenzi womthetho, ubhalwe ezintliziyweni zabo, sibe isazela sabo singqinelana nawo, zibe izicamango zabo zimangalelana, ziphathe kuziphendulela.
which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ndiva kamnandi, kumkani agripa, ndiza kuziphendulela nje phambi kwakho namhla, ngazo zonke izinto endimangalelwa ngazo ngamayuda;
i think myself happy, king agrippa, because i shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof i am accused of the jews:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: