Hai cercato la traduzione di kwebhabheli da Xhosa a Inglese

balekani, niphume phakathi kwebhabheli; mabaphume ezweni lamakaledi, babe njengeenkunzi zeebhokhwe ezikhokela umhlambi.
remove out of the midst of babylon, and go forth out of the land of the chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

hayi, ukuxakaxwa, ukwaphulwa kwesando sehlabathi lonke! hayi, ukwenziwa kwebhabheli ummangaliso phakathi kweentlanga!
how is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is babylon become a desolation among the nations!

hayi, ukuthinjwa kwesheshaki, ukubanjwa kweqhayiya lehlabathi lonke! hayi, ukwenziwa ummangaliso kwebhabheli phakathi kweentlanga!
how is sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is babylon become an astonishment among the nations!

ukugonyamelwa kwam nenyama yam makube phezu kwebhabheli, makatsho ummi waseziyon; igazi lam malibe phezu kwabemi belamakaledi, mayitsho iyerusalem.
the violence done to me and to my flesh be upon babylon, shall the inhabitant of zion say; and my blood upon the inhabitants of chaldea, shall jerusalem say.

nathwala umnquba kamoleki, nenkwenkwezi yothixo wenu uremfan, imifanekiso ke leyo enayenzayo ukuba niqubude kuyo; ndaye ke ndiya kunifudusela ngaphaya kwebhabheli.
yea, ye took up the tabernacle of moloch, and the star of your god remphan, figures which ye made to worship them: and i will carry you away beyond babylon.