Hai cercato la traduzione di likho da Xhosa a Inglese

irhamncwa elaye likho, elingekhoyo, lona lingowesibhozo okwangowabasixhenxe; umka aye entshabalalweni.
and the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

madoda, bazalwana, mandivunyelwe ndithethe kuni ngokuphandle ngomawokhulu udavide, ukuba wafa wangcwatywa; nengcwaba lakhe likho phakathi kwethu unanamhla.
men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch david, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.

kuba oku kufihlakele kubo ngokuthanda kwabo, ukuba izulu laye likho kwakudala, nomhlaba uvele emanzini, umi ngamanzi, ngalo ilizwi likathixo;
for this they willingly are ignorant of, that by the word of god the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:

ngokuba utshilo uyehova kum ukuthi, ndiya kuzola, ndibonele ndisendaweni yam; kufudumele, lisile, likho ilanga, kukho ilifu lombethe ekufudumaleni ngexa lokuvuna.
for so the lord said unto me, i will take my rest, and i will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.

uthe ke ukumkani uzedekiya wathumela, wamthabatha; ukumkani wambuza endlwini yakhe ngasese, wathi, kukho lizwi na liphuma kuyehova? wathi uyeremiya, likho; wathi, uya kunikelwa esandleni sokumkani wasebhabheli.
then zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, is there any word from the lord? and jeremiah said, there is: for, said he, thou shalt be delivered into the hand of the king of babylon.