Hai cercato la traduzione di luxolo jos da Xhosa a Inglese

Xhosa

Traduttore

luxolo jos

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Xhosa

Inglese

Informazioni

Xhosa

luxolo jos

Inglese

luxolo revelation jos is a south african entrepreneur, engineer, qualified business student, lobbyist, lay counselor, musician, seventh-day adventist preacher and member of the jos family. luxolo jos was born on 28 april 1987, his father is former goodyear employee, businessman, political power-broker simon johnson jos and his mother is nosifundo mauritius jos, a social activist. he was born at provincial hospital in port elizabeth but grew up in uitenhage in the eastern cape. he has four siblings, (three brothers and an older sister), mitchell, lunathi , sisonke and pamela. the jos family is of the nguni people from the dosini clan of the amampondomise nation. the jos family is xhosa speaking. being traditionally brought up in seventh-day adventist church the jos children attended partly adventist seminaries; however, simon forced his children to attended other prominent black schools- something which proved critical in later years. while at rocklands high school jos decided to do his business, entrepreneur and engineering studies concurrently with his high schooling. in 2008, approaching the finals of his engineering practical work (which had lapsed) with eastern cape midlands college via transnet he dropped-out and enrolled at fort hare university for studies in theology where he became life-friends with his lecturer dr billy gama who is adviser to current malawi president. he dropped-out of fort hare after passing his first year and was then groomed by his father to succeed him in business. simon and nosifundo jos officially divorced 2010. luxolo jos is know to be fond of his mother whom he referres to as "queen mother". at the challenge of unemployment and shuttered dreams of taking over jos family business he started to formulate countless financial schemes, privatizing his skills, which proved pivotal to his financial survival. he, like his father, is an ambitious active black adventist. luxolo has helped reinvent the jos family and holds no reservations.

Ultimo aggiornamento 2014-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Xhosa

akukho luxolo kwabangendawo, utsho uyehova.

Inglese

there is no peace, saith the lord, unto the wicked.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

ubone abantwana babantwana bakho. malube luxolo kusirayeli.

Inglese

yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon israel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

ngokuba abathethi luxolo; bacinga amazwi enkohliso ngabanyhamnyhekileyo belizwe.

Inglese

for they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

malube luxolo eludongeni lwakho olurhaqileyo, nokuchulumacha ezingxandeni zakho ezinde.

Inglese

peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

wothi umsebenzi wobulungisa ube luxolo, nokwenza kobulungisa kube kukuzola nokukholosa ngonaphakade;

Inglese

and the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

ngaloo maxesha kwakungekho luxolo kophumayo nakongenayo, zaba ziziphithiphithi ezikhulu kubemi bonke bamazwe.

Inglese

and in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

ningabi ndize kungenisa uxolo emhlabeni; andize kungenisa luxolo, ndize kungenisa ikrele.

Inglese

think not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

wangena uyehu esangweni, wathi yena, luxolo na, zimri, wena mbulali wenkosi yakho?

Inglese

and as jehu entered in at the gate, she said, had zimri peace, who slew his master?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

abaprofeti bakwasirayeli ababeprofeta ngeyerusalem, ababebona umbono woxolo, kungekho luxolo; itsho inkosi uyehova.

Inglese

to wit, the prophets of israel which prophesy concerning jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the lord god.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

makube luxolo kubo abazalwana, nothando, ndawonye nokholo oluvela kuthixo uyise, nenkosi yethu uyesu kristu.

Inglese

peace be to the brethren, and love with faith, from god the father and the lord jesus christ.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

uyehova wamnika ubulumko usolomon, njengoko wayekuthethile kuye; lwaba luxolo phakathi kohiram nosolomon: benza umnqophiso bobabini.

Inglese

and the lord gave solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between hiram and solomon; and they two made a league together.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

woba luxolo lowo. xa uasiriya azileyo ezweni lakowethu, xa anyathelayo ezingxandeni zethu ezinde, siya kumisela abalusi abasixhenxe, neenkosi zabantu ezisibhozo, zimelane naye.

Inglese

and this man shall be the peace, when the assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

eluqayini lonke lwasentlango kufike ababhuqi; ngokuba ikrele likayehova liyadla, lithabathela ekupheleni kwelizwe, lise ekupheleni kwelizwe; akukho luxolo kwinyama yonke.

Inglese

the spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the lord shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Xhosa

obuyela amagazi awo entlokweni kayowabhi, nasentlokweni yembewu yakhe ngonaphakade; kudavide, nakwimbewu yakhe, nakwindlu yakhe, nakwitrone yakhe, ibe luxolo olungunaphakade, luvela kuyehova.

Inglese

their blood shall therefore return upon the head of joab, and upon the head of his seed for ever: but upon david, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the lord.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,590,229 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK