Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mbilini
umbilini
Ultimo aggiornamento 2021-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liyakuhleka ukunkwantya; aliqhiphuki mbilini; alijiki phambi kwekrele.
he mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mababe njengenkumba ehamba inyibilika, njengemva-mbilini yomfazi, engalibonanga ilanga.
as a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
banduluka; uqhiphulo-mbilini ngothixo lwaba phezu kwemizi ngeenxa zonke kubo, ayabasukela oonyana bakayakobi.
and they journeyed: and the terror of god was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of jacob.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nguyehova ohamba phambi kwakho; yena uya kuba nawe; akayi kukuyekela, akayi kukushiya. uze ungoyiki, ungaqhiphuki mbilini.
and the lord, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ndiyazi ukuba uyehova uninikile eli lizwe; nokuba siwelwe luqhiphuko-mbilini ngani; nokuba bathe amandla bonke abemi beli lizwe ebusweni benu.
and she said unto the men, i know that the lord hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: