Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
andiyi kubeka phambi kwamehlo am nto inobutshijolo. ukwenza ngokunxaxha ndikuthiyile, akuyi kunamathela kum.
i will set no wicked thing before mine eyes: i hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuba mna, yehova, ndithanda okusesikweni, ndikuthiyile ukuphanga ngokugqwetha; ndibanika umvuzo womsebenzi wabo ngenyaniso; ndenza umnqophiso ongunaphakade nabo.
for i the lord love judgment, i hate robbery for burnt offering; and i will direct their work in truth, and i will make an everlasting covenant with them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuba ndikuthiyile ukwala, utsho uyehova, uthixo kasirayeli; ndimthiyile nogubungela ingubo yakhe ngogonyamelo, utsho uyehova wemikhosi; wugcineni ke umoya wenu, ninganginizi.
for the lord, the god of israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the lord of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
