Hai cercato la traduzione di nezithethe da Xhosa a Inglese

amasiko nezithethe
customs and traditions

ukubaluleka kwamasiko nezithethe
ukubaluleka kwamanzi

ngamasiko nezithethe zomkhosi wamanzi kunye namagama
traditional naval customs and terms

njengomfazi okanye iqabane lelungu lomkhosi wamanzi wase-sa uza kwaziswa amasiko nezithethe ezininzi ezifumaneka kuphela kokusingqongileyo kwasemkhosini wamanzi.
as the wife or companion of a member of the sa navy you will be exposed to many customs and traditions which are unique to the naval environment.

kwa umahluko ngeenqanawa wemihla yokuqala kwiminyaka elikhulu edlulileyo ungenza izinto ezaziwayo ezithathe indawo ekulungisweni kwenqanawa, izixhobo zokuqhuba igumbi lenjini ezihambelayo, ukwanda kwendowo entofo-ntofo yokuhlala,izixhobo zemidlalo, kunye nokukhathalelwa kwamasiko nezithethe nezinye ke.
even a comparison with ships dating from the first half of this century will make obvious the advances that have taken place in the design of the ships, their navigational equipment, the engine room automation, the increased comfort of the crew accommodation, the equipment for sporting and cultural recreation, and many other matters.