Hai cercato la traduzione di ngemini da Xhosa a Inglese

ngemini.
by day.

ngemini esi sithethe sisetyenzisiwe.
by day the same norm applies.

ngemini zembandezelo biza mna ndikuhlangule
kanye nge mini ze mbandezelo uze undihlangule

190word isincoko ngemini endingasokuze ndiyilibale
190word essay on the day i will never forget

le nto ikumongezo wamanzi womxhesho ngemini enye.
this is in addition to the water ration for the same day.

bandifikela ngemini yokusindeka kwam, uyehova wandixhasa.
they prevented me in the day of my calamity: but the lord was my stay.

ekuqaleni ngemini akuzange kukhutshwe umlinganiselo wenyama.
originally, a day on which no meat ration was issued.

wasondela ngemini yokukunqula kwam, wathi, musa ukoyika.
thou drewest near in the day that i called upon thee: thou saidst, fear not.

bandifikela ngemini yokusindeka kwam, waba sisixhaso kum uyehova.
they prevented me in the day of my calamity: but the lord was my stay.

kuya kuba kwanjengoko ngemini atyhileka ngayo unyana womntu.
even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.

ndikudumisa kasixhenxe ngemini, ngenxa yezigwebo zobulungisa bakho.
seven times a day do i praise thee because of thy righteous judgments.

ngemini sithwala kumgca othe nkqo iinkangeleko/izimo ezintathu.
by day she carries in a vertical line three shapes.

inkosi ngasekunene kwakho iya kuphalusa ookumkani ngemini yomsindo wayo.
the lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

xana impawu ezingekho kwimeko ngemini okanye ukhanyise izibane ngobusuku.
hoist the not-under-command signal by day, or switch on the lights by night.

lizinyo eliqhuzukileyo, lunyawo olukrunekileyo, ukukholosa ngenginingini ngemini yembandezelo.
confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.

yohlula kulomzekelo, umxhesho kufuneka uphelele kwipayinti kumntu ngamnye ngemini.
apart from this instance, the ration must remain at one pint per man per day.

vuthelani isigodlo ukuthwasa kwenyanga, nokuhlangana kwenyanga, ngemini yomthendeleko wethu.
blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

nokuba ngaba awuziva ushushu, gcina zonke iimpahla zakho zimanzi ngemini.
even if you are not feeling hot, keep all your clothing wet by day.

ngaphandle kwesikhuseli moya babe zakuba nako ukulandela umngcelele womsi ngemini nokuzijikeleza ukuzibulala ebusuku .
without air cover they had been able to follow the convoy's smoke by day and close in for the kill at night.

amanzi amanye aphakamileyo kunye namanye asezantsi obizwa ngokuba kukuzala nokurhoxa kwamanzi ngemini.
one high water and one low water a day is called a diurnal tide.