Hai cercato la traduzione di ngikulwile ukulwa da Xhosa a Inglese

ukulwa.
fighting.

ukulwa ngombane
14. electronic warfare

ukulwa-umlito.
firefighting.

ukulwa ne-leapard
fighting with leapard

ukulwa iinlanda ezivuzayo.
fighting leaks.

iziphumo zokusetyenziswa ukulwa kubenengeniso.
the result of this was that they could only be of practical use as fighting ships, being uneconomical if put to trade.

oku kungenzeka xa kunokugcinwa ukulwa komlilo.
this could be when they can least be spared from fire-fighting.

ezininzi zagqitywa kade kwimfazwe apho zaziyilelwe ukulwa.
many were finished too late to take part in the war for which they were designed to fight.

akukho nanye kuzo kananjalo eyagqithwayo ngexesha ukulwa.
none were however completed in time to fight.

ingakwisithuba soku bizela ukulwa-komlilo ngobuchule bokuwamkela.
it may be in a position to dictate the fire-fighting technique to be adopted.

ukulwa lento, yomelezwe ngegromethi yesinyithi okanye intambo.
to combat this, it is strengthened with a grommet of metal or rope.

sona esisixhobo sesiqu senzelwe nje ukulwa iintlekele ezithi zidaleke.
a self-contained breathing apparatus using compressed air has been developed for damage control purposes.

uzifundisayo ukulwa izandla zam, zigobe isaphetha sobhedu iingalo zam.
he teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

ngonovemba wahamba nerepulse ukuya efar east ukutyhafisa ijaphani ethanda ukulwa.
in november, she went with the repulse to the far east to daunt the bellicose japanese.

kukwabalulekile ukungalahli nokunganakalisi ulawulo, ukulwa umlilo okanye izikhuseli zobomi.
it is also important not to jettison damage control, fire-fighting or lifesaving equipment.

uthanda ukreqo othanda ukulwa; owuphakamisayo umnyango wakhe ufuna ukuqhekeka.
he loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

ukulwa umlilo okubangelwa lutshaba amanyathelo anganzima ngokuminxwa kwamacango kunye nehejisi nokujijwa kwento
fighting fires caused by enemy action may be complicated by jammed doors and hatches and twisted structure.

amazantsi azo endaweni yokugcina imipu enzima kwakugcwele abaqhubi-maphini ababengakwazi ukulwa.
their lower decks, instead of housing the heaviest tiers of guns, were full of oarsmen who could not fight.

ezi zisimisele ngenjongo yokuthanda ukulwa lonto yayibobakaliswa ngokuba ezama ngesi inqanawa zisoloko zinemipu emininzi.
this was mainly due to a bellicose determination on the part of the english to fill their ships full of guns.

ekadavide. makabongwe uyehova, uliwa lam, ulofundisa izandla zam ukulwa, iminwe yam imfazwe.
blessed be the lord my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: