Hai cercato la traduzione di ngyazfela ngawe da Xhosa a Inglese

ndicinga ngawe
love you

meaning of ngawe
ngawe love

ndiyavuya ukuba ubucinga ngawe
i'm think about you

ndiph' uthando ndifakaze ngawe
loving god i stand before you

nkosi ndoqhayisa ngawe ndikuncame oku kum
andinanto ndingenawe

oobawo bakholosa ngawe, bakholosa, wabasiza;
our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

ndakukukhumbula emandlalweni wam, emilindweni yobusuku ndicamanga ngawe.
when i remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

i ndivuya ndinelunda ngawe ngenxa yonke impumelelo yakho
i'm so proud of you

yehova wemikhosi, hayi, uyolo lomntu okholose ngawe!
o lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.

ngenxa yabazalwana bam nowethu, makhe ndithethe uxolo ngawe.
for my brethren and companions' sakes, i will now say, peace be within thee.

akuyi kubuya usiphilise na, abantu bakho bavuye ngawe?
wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

kuthethwa iinto ezizukileyo ngawe, mzi kathixo. (phakamisani.)
glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.

intliziyo ezimasekileyo uyayilondoloza, ixole ixolile; ngokuba ikholose ngawe.
thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

ndiyazi ukuba izinto zaphela phakathi kwethu kodwa ndisacinga ngawe yonke imihla
i know things ended between us but i still think about you everyday

amethuba umbane anokubetha ngawe makhulu ngakumbi xa kunetha ekanye xaiiseyile neentsika zimanzi.
especially great is the probability of a strike during rainfall or when sails and spars are wet.

bakholose ngawe abalaziyo igama lakho; ngokuba akubashiyanga abakuquqelayo wena, yehova.
and they that know thy name will put their trust in thee: for thou, lord, hast not forsaken them that seek thee.

amazwi enu andigixile, utsho uyehova. nithi ke, sithethe ntoni na ngawe?
your words have been stout against me, saith the lord. yet ye say, what have we spoken so much against thee?

waphendula ke upetros wathi kuye, nokuba bonke baya kukhubeka ngawe, andisayi kukha ndikhubeke mna.
peter answered and said unto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i never be offended.