Hai cercato la traduzione di oyintloko da Xhosa a Inglese

umyaleli oyintloko (cinc).
commander-in-chief (cinc).

umlawuli oyintloko wolwazi lokhuselo
director of defense information

umncedisi oyintloko yomkhosi kulawulo lolwazi
assistant chief of staff for information management

umlawuli oyintloko wophando lokhuselo kunye nobunjineli
director of defense research and engineering

abahlobo bakamongameli woomatiloshe oyintloko babasemngciphekweni wesi sifo.
chief boatswain's mates are particularly vulnerable to the effects of this syndrome.

ngokuqhagamshelene nomququzeleli oyintloko, uvumelana nokuxhaswa kwenqanawa.
in conjunction with the chief steward, he contracts for the ship's supplies.

kanjalo nigqibelele kuye, oyintloko yabo bonke ubulawuli negunya;
and ye are complete in him, which is the head of all principality and power:

matshini oyintloko nencedisayo ubekwe esiphakathini phakathi kemphambili nesiqu.
the main and auxiliary machinery is usually situated midway between bow and stem.

koonyana bakaperetse, ibinguye oyintloko yabathetheli bonke bemikhosi ngenyanga yokuqala.
of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.

umququzeleli oyintloko unesimangalo seenkcukacha zokuphithizelisa nokulalisa abakhweli kwakunye neqela enqanaweni.
the chief steward has charge of the details for messing and berthing the passengers and crew.

lo ngumahluko oyintloko phakathi kwesixhobo sokutsala okanye ukunyusa into ngentambo kunye nezinye ezimbini.
this is the principal difference between a windlass and the other two.

ngokufika komphathi oyintloko omhlophe ukuqamba ngamandla kwetopido yokuqhuba imfazwe yokuthabatha ngokupheleleyo umlinganiselo omtsha.
with the arrival of whitehead's invention the potential of torpedo warfare assumed entirely new dimensions.

umgangatho oyintloko wesiqu senqanawe, osoloko ingowona uphakamileyo usukela kubude benqanawe bubonke nonika amandla esona siqu senqanawe.
the principal deck of the hull, usually the highest extending from stem to stern and providing strength to the main hull.

umthetheli wabasiki wamthabatha useraya umbingeleli oyintloko, nozefaniya umbingeleli weyesibini intlantlu, nabagcini-mnyango bobathathu.
and the captain of the guard took seraiah the chief priest, and zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

umyeni/umfazi wakho ongumphathi-mikhosi ongumyaleli okanye oyintloko yomkhosi wamanzi akanalo igunya lokunyusa intlawulo yakho.
your spouse's commanding officer or chief of the navy is not authorised to grant an increase in pay.

izakufuneka ibengumzekelo wendawo yomfanekiso weqonga, lipeyintwe icandelo elukumgangatho oyintloko yeyona ndawo yokulala inqanawa kwaye izama ukuqhuba ukuphatha kwakhe kwinqanawa ukwenzela ixesha elizayo lendawo yemiboniso eqingqiweyo.
they included an allegorical scene, painted on panels set into the deckhead of the state cabin and induced their lordships to order that in future, carving was to be confined to the beakhead and stern galleries.

kwiinqanawe ezinkulu kunokubakho ezimbini ekanye ezininzi kwigumbi ngalinye ukujonga ukungasebengi ekupheleleyo komatshini oyintloko ngenx yekubethwa yimbumbulu enkulu (torpedo) ekanye ibhombhu.
in larger ships there may be two or more of each to guard against complete immobilisation of the main machinery by one hit from a torpedo or mine.

ezi zazenzelwe ukusetyenziswa ngu (zi) khapteyin( abaphathi mkhosi kad le yindlela esetyenziswayo kumphathi ophezulu ( oyintloko ) yomkhosi .
these were for the use of captains d, a term used for the senior officer in the flotilla.

kuquka ii-ofisi zangoku zikanobhala kunye nesekela nobhala lomkhosi, kunye nonobhala abangezantsi bomkhosi, ulawuli oyintloko wophando lomkhosi kunye nobunjineli, abancedisi abangonobhala bomkhosi (asd), ibhunga jikelele lesebe lezomkhosi (gc, dod), abancedisi koonobhala bomkhosi (atsd), abalawuli be-osd, oknaye abakufutshane kubo, abenza ingxelo ngqo kunobhala okanye kwisekela nobhala lomkhosi, nakwabanye abasebenzi bezinye ii-ofisi ezifana nezonobhala bomkhosi ezisungulelwa ukunceda ukwenza imisebenzi enikezelweyo. [dodd 5000.59; dod 5000.xx]
includes the immediate offices of the secretary and deputy secretary of defense, the under secretaries of defense, the director of defense research and engineering, the assistant secretaries of defense (asds), the general counsel of the department of defense (gc, dod), the assistants to the secretary of defense (atsds), the osd directors, or equivalents, who report directly to the secretary or the deputy secretary of defense, and such other staff offices as the secretary of defense establishes to assist in carrying out assigned responsibilities. [d0dd 5000.59; dodi 5000.xx]