Hai cercato la traduzione di phakade lami da Xhosa a Inglese

phakade lami
my eternity

phakade
forever

kuye phakade
to him

nguna phakade
nguna

iphakade lami
my eternity

inceba zakhe zimi ngona phakade
his mercy endures forever

thonga lami we
take me

ngiyaziqhenya ngesiko lami
i am proud of my culture

mathongo amnandi sana lami
sweet dreams

udadewethu igama lami ngingu
this is my sister

waphendula ke wathi kubo uyesu, abeli phakade bayazeka, bayendiswa;
and jesus answering said unto them, the children of this world marry, and are given in marriage:

yandlula iminyaka ngingakboni soka lami
i'll find you in the river my love '

kwaba iphutha lami mphathi ngixolise ngalokho
it was

njengokuba ngoko ubuthwa umdiza, utshiswe ngomlilo, kuya kuba njalo ekuphelisweni kweli phakade.
as therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

ke bona abo kuthiwe bafanele ukufika kwelo phakade, nakukuvuka kwabafileyo, abazeki, abendiswa;
but they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

ke sithetha ubulumko phakathi kwabagqibeleleyo, ubulumko ke obungebubo obeli phakade, nobabaphathi beli phakade ababhangayo.
howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

aze amaxhala eli phakade, nokulukuhla kobutyebi, neenkanuko zezinye izinto, zingene ziliminxe ilizwi, lisuke lingabi nasiqhamo.
and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

yaza inkosi leyo yalincoma igosa elingalungisiyo, ngokuba lenza ngokuqonda; ngokuba bona abeli phakade kwesabo isizukulwana banokuqonda, ngaphezu kwabo abokukhanya.
and the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.