Hai cercato la traduzione di sesithandathu da Xhosa a Inglese

bona isahluko sesithandathu.
see chapter 6.

jonga isahluko sesithandathu
see chapter 6.

lisithi kwisithunywa sesithandathu esasinexilongo, zikhulule izithunywa ezine ezikhonkxwe emlanjeni omkhulu ongumefrati.
saying to the sixth angel which had the trumpet, loose the four angels which are bound in the great river euphrates.

kwezinye iimeko inokuba sisine esinesiqugatha sesithandathu seetoni ngemilinganiselo yekhulu yes.h.p.
in some cases it may be as much as 1·6 tons per 100 units of s.h.p.

xa zizonke zithi kwintsika jikelele pha (kwisithathu )3ft isinqumla sangqa sesithandathu see-intshi .
the whole is then rolled round a 3 ft spar of a 6 inch diameter.

nguwo lo umrhumo eniya kurhuma ngawo; isahlulo sesithandathu se-efa ehomereni yengqolowa, nirhume isahlulo sesithandathu se-efa ehomereni yerhasi;
this is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

bungabalelwa ngokweetoni ngokuthi kuphindaphindwe isikwere sesazinge ngenani elibonakaliswe ngezantsi: uwona mthwalo wokusebenza ukhuselekileyo wentsontelo yecingo isisinye sesithandathu samandla ayo ukwenzela ukuxhobisa isikhephe ngeemasti, iikreyini, iintambo ezinkulu zentsimbi kunye nengcingo zomsebenzi jikelele, isinye sesibhozo ukwenzela ukuxhobisa isikhephe ngemasti kunye nezilinge, kunye nesinye seshumi elinambini ukwenzela izinyusi kunye neziphakamisi.
it may be calculated approximately in tons by multiplying the square of the circumference by the figure indicated below: the safe working load of wire rope is one-sixth of its breaking strength for standing rigging, cranes, hawsers and general-purpose wires, one-eighth for running rigging and slings, and one-twelfth for lifts and hoists.