Hai cercato la traduzione di sibaluleke da Xhosa a Inglese

isikhongozeli sibaluleke kakhulu kodwa ayisiso sodwa icebo lokulungisana kwezithuthi zaselwandle zemithwalo jikelele
the container is the most important - but by no means the only - rationalisation device for the marine transport of general cargoes.

isixhebe sembane senqanawe yemfazwe sibaluleke ekulweni nasekuqhubeni ngempumelele njenge kulunga kweenjini eziyintloke.
a warship's electrical equipment is as important to her fighting and navigational efficiency as are her main engines.

kuya kwaziwa kwaziwe ngantoni na khona, ukuba undibabale mna nabantu bakho? akungokuthi na uhambe nathi, sibaluleke thina, mna nabantu bakho, ebantwini bonke abaphezu komhlaba?
for wherein shall it be known here that i and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, i and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.