Hai cercato la traduzione di sondeza da Xhosa a Inglese

sondeza
zoom

sondeza:
& ungroup objects

sondeza ngaphakathi
zoom in

sondeza & ngaphakathi
broom

sondeza into ekhethiweyo
loop presentation

sondeza iphepha lonke
from first slide

sondeza ngaphandle@ action
zoom out

sondeza isixhobo se kivioname
data for database server connection

sondeza ngaphakathi nanga phandle
zoom in/ out

sondeza ngaphandle ukuphinda- phinda imboniselo yephepha.
change the content of a comment

sondeza intsontelo kwintsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa uze uyibophelele, njengokuba kuboniswa kumfanekiso.
bring the rope to the bollard and belay it, as shown in the illustration.

sondeza ngaphandle uxwebhu lwakho ukufumana ujongo kumaphepha amaninzi oxwebhu lwakho. inani lamaphepha kumgca ngamnye ungenziwa ngemfuneko.
edit comment...

wathi, sondeza kum ndidle inyamakazi yonyana wam, ukuze umphefumlo wam ukusikelele. wayisondeza kuye, wadla, wamzisela newayini, wasela.
and he said, bring it near to me, and i will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. and he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.

wena ke sondeza kuwe uaron umkhuluwa wakho, enoonyana bakhe, umthabathe phakathi koonyana bakasirayeli abe ngumbingeleli kum: uaron, nonadabhi, noabhihu, noelazare, noitamare, oonyana baka-aron;
and take thou unto thee aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of israel, that he may minister unto me in the priest's office, even aaron, nadab and abihu, eleazar and ithamar, aaron's sons.