Hai cercato la traduzione di sync da Xhosa a Inglese

sync
fastsync (sync changes, no backup)

& sync iifayile
select this option to display addresses in the internal address viewer sorted by last name, first name.

intshukumo ye sync
& gnome-pim (evolution)

hot- sync iyafuneka
unable to open %1.

sync conflict resolution
a synchronization error occured: probably someone modified an entry remotely (i.e. on the server), which you have also modified locally (i.e. on your client).

& i sync ekhawuleza ukuba konokwenzeka
fullsync (sync also unchanged records)

qwalasela i conduits... default sync action
& configure kpilot...

& gcina indawo efihlakeleyo yangaphakathi kwi sync
& keep cache in sync

sync & isiphelo sendlela yokulinganisa ngoxwebhu olusebenzayo
show subroutines

faka umyalezo ukongeza kwi sync log kwi pilot yakho apha.
& lt; qt > enter the message to add to the sync log on your pilot here. lt; /qt >

& qala i hot- sync daemon xa ufaka igama elithile
& start kpilot at login

itshiba i mal sync, kuba isenzeko xeshalinye sokugqibela besinga nelanga ngokupheleleyo kwixesha elidlulileyo
skipping mal sync, because last synchronization was not long enough ago.

ezi nketho zivumela ulwenzo lomkhethi wefayile atshintshe indawo kulawulo loxwebhu olusebenzayo kwezinye izenzakalo. ulweziwo lwezinto zisebenze ngokufanayo yi eyonqenayo, ithetha ukuba ayisebenzi kude umkhethi wefayile abonakale. akukho nanye eyenziwe ngokungagqibekange, kodwa iyakwazi ukwenza usebenze ngexesha elinye ngokunqakraza iqhosha le sync kwi bar yesixhobo.
here you can enter a path for a folder to display. to go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. the entry has folder completion. right-click to choose how completion should behave.