Hai cercato la traduzione di ugunyaziso da Xhosa a Inglese

ugunyaziso lulandulwe
authorization denied

34. ugunyaziso olubonakalayo
34. mobile authority

ugunyaziso lwencoko yababini
authentication failed

ukulandula ugunyaziso lweicq.
icq authorization denied.

umyalezo wokulandula ugunyaziso:
authorization denied message:

(malunga-)nokucela ugunyaziso
(re-)request authorization

bonisa abahlobo abalindele ugunyaziso
show buddies awaiting authorization

ugunyaziso lothwalo tyala logcino.
delegation of responsibility for stores.

ugunyaziso aluphumelelanga: indlela yokwenza% 1 ayixhaswanga
authentication failed: method %1 not supported

%s: umsebenzisi uluphumelele ugunyaziso kodwa i-getpwnam(%s) ayiphumelelanga!
%s: user passed auth but getpwnam (%s) failed!

ungacela ugunyaziso kwakhona kwaba bahlobo ngokucofa ngasekunene kubo nokukhetha "isicelo sogunyaziso kwakhona."
you can re-request authorization from these buddies by right-clicking on them and selecting "re-request authorization."

omnye umthetho wesithathu wobalo logcino ngulo: hlula ugunyaziso lobutyala bogcino kumalungu amaninzi ngokunokwenziwa kwicandelo ngokwandisa umthwalo nokwandisa ulawulo olufanelekileyo.
the third golden rule of stores accounting is therefore: "sub-delegate responsibility for stores to as many members as is practicable in the division, so as to spread the burden and increase effective control".

ukuqinisekisa (authtype) ugunyaziso oluzakusebenziswa: akukho nanye - sukwenza uqinisekiso. engundoqo - yenza uqinisekiso usebenzise indlela yokusebenza engundoqo ye http. digest - yenza uqinisekiso ngokusebenzisa indlela ye digest ye http. qaphela: isiqinisekiso sobulali singamiswa endaweni ngumxhasi we undoqo or digest xa udibaniselana nojongano lwenginginya yobulali. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
authentication (authtype) the authorization to use: none - perform no authentication. basic - perform authentication using the http basic method. digest - perform authentication using the http digest method. note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface.