Hai cercato la traduzione di ukucofa da Xhosa a Inglese

sebenzisa ukucofa ukwenzela ukudibanisa
use click to add

ukucofa iqhosha ukuwisa ibhastile.
key press to drop a marble.

sukuhoya ukucofa okuninzi _kwiqhosha_ elinye @delay lweemilisekondi
ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds.

awuvumelekanga ukucofa ngaphandle nge kppp. xhumana nomphathi wakho womatshini weekhomputha.
you are not allowed to dial out with kppp. contact your system administrator.

... ukucofa ictrl ngexesha uketa itext kuzakubangela ikonsole ilibale ilayini ukopuka?
... that you can move a session by holding down the middle mouse button over the tab?

kuba ukucofa ubisi kuvelisa amasi, ukucofa impumlo kuvelisa igazi, ukucofa umsindo kuvelisa imbambano.
surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.

ukuba true, ukucofa iqhosha lasekunene le-mouse kwikhompyutha ephathekayo kwenza kuvele imenyu onokuyisebenzisa ukuya ephepheni
if true, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a page

... ukuba ukucofa ctrl+alt+n kuyafana nokucofa "new" qosha kwi ibar yesixhobo?
window options

... ukucofa kathathu kuza kukheta ilayini yonke? xa ungakupheli iqhosha le mouse emva kokucofa kathathuuzaku kongeza ukheto ngokongeza ilayini xa u hambisa imouse.
... that pressing ctrl while selecting text will let konsole ignore line breaks?

ngokwesiqhelo imodem ilinda isandi socofo esivela kwilayini yefowuni yakho, ibonisa ukuba ingaqala ukucofa inani. ukuba imodem yakho ayisazi esi sandi okanye indlela yemfonomfono yobulali ayikhuphi isandi esinjalo, sukukhangela olu khetho okwendalo:: kwi
normally the modem waits for a dial tone from your phone line, indicating that it can start to dial a number. if your modem does not recognize this sound, or your local phone system does not emit such a tone, uncheck this option default:: on

... ukuba ukucofa ubambe i "new" iqhosha kwi konsole ibar yesixhobo izkuvumela ukuba ukhete uhlobo lwe nhlanganiso oyifunayo "new" amaqhosha qala?
basic profile options