Hai cercato la traduzione di ukuqinisekiswa da Xhosa a Inglese

ukuqinisekiswa kopelo magama okugqityiweyofrench (france)
completed spell checking

ukuqinisekiswa kopelo magama okugqityiweyofrench (france)language
completed spell checking

isantya sokujika sinakho ukuqinisekiswa ukuba kuyimfuneko ngentambo enkulu.
the rate of swing can be checked if necessary by the headrope.

la matyathanga asetyenziselwa ukuqinisekiswa ukuba inqanawa izinzile kwaye ime kwindawo efanelekileyo.
these are used to ensure that the ship is upright and in her correct position.

le input_token uqulethe usayino olungagunyaziswanga, okanye usayino olungakwazanga ukuqinisekiswa.
the input_token contains an invalid signature, or a signature that could not be verified.

uchazo lwe nginginya esendaweni ekude '% 1' alukwazanga ukuqinisekiswa ngokuba isitshixo senginginya asikho kwi "inginginya eyaziwayo" fayile.
failed to execute ssh process.

kukuzibophelela kugcino-lwazi oluqinisekisiweyo noluyinyaniso. ukuqinisekiswa kwabasebenzisi bogcino-lwazi kukuzibophelela komxhasi wesicela okanye irhante eyenzelwe ukuqinisekisa ukuba ugcino-lwazi luqinisekisiwe kwaye lelokwenyani njengoko kufanele lusetyenziswe yi-m&s. ukuqinisekiswa kokuveliswa kogcino-lwazi kuthetha ukuba umvelisi walo uluqinisekisile kwaye lelokwenyani xa luthelekiswa nendlela ethile yokwenza izinto ezibhaliweyo ezisemgangathweni. [msmp]
the determination that data have been verified and validated. data user certification is the determination by the application sponsor or designated agent that data have been verified and validated as appropriate for the specific m&s usage. data producer certification is the determination by the data producer that data have been verified and validated against documented standards or criteria. [msmp]