Hai cercato la traduzione di ukuvuya da Xhosa a Inglese

ukuvuya
happiness

ukuba ukumemelela kwabangendawo kufutshane, ukuvuya kweentshembenxa kokwephanyazo?
that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

abalulamileyo baya kukwandisa ukuvuya ngoyehova, abangamahlwempu eluntwini bagcobe ngoyingcwele kasirayeli;
the meek also shall increase their joy in the lord, and the poor among men shall rejoice in the holy one of israel.

musa ukuvuya, sirayeli, ude ugcobe njengezizwe: ngokuba uhenyuzile, wemka kuthixo wakho; uthande utshequ ezandeni zonke zengqolowa.
rejoice not, o israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy god, thou hast loved a reward upon every cornfloor.

babingelela ngaloo mini imibingelelo emikhulu, bavuya; ngokuba uthixo ubebavuyisile ngovuyo olukhulu. kananjalo abafazi nabantwana bavuya; kwavakala ukuvuya kweyerusalem namgama.
also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for god had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of jerusalem was heard even afar off.