Hai cercato la traduzione di umhobe ka davide indumiso 91 da Xhosa a Inglese

umhobe ka davide indumiso 91:11
a psalm of david. psalm 91:11

umhobe ka-asafu. ulungile kwaphela uthixo kusirayeli, kwabantliziyo zinyulu.
truly god is good to israel, even to such as are of a clean heart.

umhobe ka-asafu. uthixo umi ebandleni likathixo, ugweba phakathi koothixo; uthi,
god standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

ingoma. umhobe ka-asafu. thixo, musa ukuthi cwaka, musa ukuthi tu, musa ukuzola, thixo.
keep not thou silence, o god: hold not thy peace, and be not still, o god.

umhobe ka-asafu. uthixo, uthixo uyehova uyathetha; uyalibiza ihlabathi, ethabathela ekuphumeni kwelanga esisa ekutshoneni kwalo.
the mighty god, even the lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

umhobe ka-asafu. thixo, iintlanga zingene elifeni lakho, ziyenze inqambi itempile yakho engcwele; ziyenze yayimiwewe iyerusalem.
o god, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid jerusalem on heaps.

kumongameli; ngethi, ungonakalisi. umhobe ka-asafu. ingoma. siyabulela kuwe, thixo, siyabulela; lisondele igama lakho; babalisa imisebenzi yakho ebalulekileyo.
unto thee, o god, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.