Hai cercato la traduzione di umphamba da Xhosa a Inglese

umphamba wase-louisiana
louisiana maneuvers

umphamba wemfazwe ehlalutyekayo kunye nenkqubo yophando
maneuver-warfare analytical and research system

iajax inesixhenxe samaqhina athi anike umphamba onesangqa onamandla.
the fate of the nation might have hung on their policy regarding the battle fleet, so the decision to adopt it was not too tardy.

indlela enjalo inokubangelwa yimpazamo okanye yengalindelekanga umphamba ngenqanawa ezikufutshane.
such situations may be caused by an error of judgment or an unexpected manoeuvre by a nearby ship.

xa umphamba kwisantya esisezantsi okanye kwisiphumlisi sokujika kwisithuba esixineneyo kumanzi.
when manoeuvring at slow speed or turning at rest in a confined space in shallow water, the expected effects from the rudder and the propellers may not appear.

umphamba weenqanawa ezihambayo ezisuka kulwakhelo oluxineneyo zikwiphulo lokuhla-hlola okanye lokukhangela.
the maneuver of moving ships from a compact formation to stations on a search or patrol line.

ukhetho nesenzo sawo nawuphina umphamba olungele ukunikezela kwinqanawa zonke zendalo ethile okanye ukusetyenziswa kweendlela ezingangqubaniyo.
the selection and performance of any manoeuvres necessary to give way to other shipping or the adoption of collision-free courses;

umphamba apho zonke iinqanawa zijika ngexesha elinye, zigcine ibheringi yazo yokwenene kunye nomgama osuka kwisikhokelo.
a maneuver in which all ships turn simultaneously, maintaining their true bearing and distance from the guide.