Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uzedekiya wathi kuyeremiya, la mazwi makangaziwa mntu, ukuze ungafi.
then said zedekiah unto jeremiah, let no man know of these words, and thou shalt not die.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ngako oko, utsho uyehova ngamadoda aseanatoni, awungxameleyo umphefumlo wakho, esithi, uze ungaprofeti egameni likayehova, ukuze ungafi ngezandla zethu;
therefore thus saith the lord of the men of anathoth, that seek thy life, saying, prophesy not in the name of the lord, that thou die not by our hand:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wathi ukumkani kum, kungani na ukuba ubuso bakho bube nje, ukuba bubi, ungafi nje? le nto bububi bentliziyo, asinto yimbi. ndoyika ke kakhulu kunene.
wherefore the king said unto me, why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. then i was very sore afraid,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: