Hai cercato la traduzione di uyathetha neh da Xhosa a Inglese

uyathetha
the learners talk

uyathetha nje
he speaks and walks away

uyathetha ndiyakuva
you speak i hear

uthi uyathetha kanti
you are talking about, whereas

kanti, hayi, ngendlela enye uthixo uyathetha, nangezimbini, ke akukhathalwa.
for god speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.

yivani, nibeke indlebe; musani ukuzidla, ngokuba uyehova uyathetha.
hear ye, and give ear; be not proud: for the lord hath spoken.

please sleep well bbe and dream about us neh my future wife
please sleep well bbe and dream about us neh my future wife

umhobe ka-asafu. uthixo, uthixo uyehova uyathetha; uyalibiza ihlabathi, ethabathela ekuphumeni kwelanga esisa ekutshoneni kwalo.
the mighty god, even the lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

akubon’ ukuba uyathetha nabo, nantso inyuka indoda efuna undikho, umfilisti wasegati, egama lingugoliyati, ivela ezintlwini zamafilisti, yathetha kwalaa mazwi; weva ke udavide.
and as he talked with them, behold, there came up the champion, the philistine of gath, goliath by name, out of the armies of the philistines, and spake according to the same words: and david heard them.

oku kwenza ukuba inkqubo i-h.245 tunneling isebenze. kwinkqubo i-h.245 tunneling imiyalezo ye-h.245 efihliwe kwisiqhagamshelanisi se -h.225 (indawo yonxibelelwano 1720). oku kugcina unxibelelwano olunye lwe tcp ngexesha lonxulumano. i-h.245 tunneling yaveliswa kwi-h.323v2 yaye i-netmeeting ayiyixhasi. ukusebenzisa zombini inkqubo i-fast start neh.323 tunneling kungazonakalisa ezinye intlobo ze-netmeeting.
this enables h.245 tunneling mode. in h.245 tunneling mode h.245 messages are encapsulated into the h.225 channel (port 1720). this saves one tcp connection during calls. h.245 tunneling was introduced in h.323v2 and netmeeting does not support it. using both fast start and h.245 tunneling can crash some versions of netmeeting.