Hai cercato la traduzione di wa mpatla da Xhosa a Inglese

mxm wa bora
mxm wa bora

moyo wa kweli
true heart

mhani wa vananga
vananga mani

wa phapha wena crus wa spita
you forward serious

no ska wa mpitsa baby o ta mpolaisa monna wame
ska mpitsa

wa, ziyon! zisindise, wena uhleli nentombi engubhabheli.
deliver thyself, o zion, that dwellest with the daughter of babylon.

wa nyelawa nyela wena ehh o stlaela goba o dira tje kare o sona o ntlwayela masepa mos heh
wa nyela wena ehh o stlaela goba o dira tje kare o sona o ntlwayela masepa mos heh

iqondo elisezantsi lamafu anemvula eluzizi ngokupheleleyo aphantse afane ngebala nangokwenzi wa, anokuthi anike okanye anganiki moula okanye ikhephu.
a low level of completely opaque rain cloud of nearly uniform structure and colour, which may or may not give rain or snow.

xa inqanawe idada phezu kolwandle okanye ime phezu kwamanzi, le ndawo inqanawa idibara khona namanzi, yahlula icala lenqa na wa eliphezu kwamanzi neli lingaphantsi kwamanzi.
when a ship is afloat or water-borne the waterline divides the sides into ship's side above the waterline and bottom below it.

yithini kubazalwana benu, wenani, bantu bam! nithi koodade benu, wa, menzelwa-mfesane! bambanani nonyoko, bambanani naye; kuba akamfazi wam, andindoda yakhe.
say ye unto your brethren, ammi; and to your sisters, ru-hamah.