Hai cercato la traduzione di wenzani lapho da Xhosa a Inglese

lapho
what are you doing there?

wenzani ?
water eveywhere

wenzani phi
what are you doing there

ngiyeza lapho
come naked please

ndi ryt, wenzani
sitting here and you

umama wenzani?
what do you do daddy?

khona bani lapho
who will these men be?

kuba apho bukhona ubutyebi benu, yoba lapho nentliziyo yenu.
for where your treasure is, there will your heart be also.

indawo yesikhephe izakuba lapho umgca wesibane unqumla khona isibane sokuqala
the boat's position will be where the line of the second beacon crosses that of the first beacon.

ke kaloku udaniyeli waba lapho, kwada kwangumnyaka wokuqala kakoreshi ukumkani.
and daniel continued even unto the first year of king cyrus.

buhle plz dear be patient name i really do want this ncela ungi aplayele lapho plz
what are you doing there

xa uvula i & kmail; incwadi entsha ngemiyalezo eyiyo izakuba lapho.
when you open & kmail; the new folder with appropriate messages will be there.

ukuze ungabonzakalisi abantu lapho ahlala khena umqhubi wenqanawe, khulula mcingo elukuphahla kwesinyuko uyebophelele kwimasti.
in order not to endanger the people in the cockpit, unshackle your wire topping lift and make it fast at the mast.

uya kukuthandela akuthandele, ube yinto yokunqakulisa, imbumbulu esinga ezweni elibanzi ngeenxa zombini. uya kufela apho, zibe lapho iinqwelo zobuqaqawuli bakho, wena, hlazo lendlu yenkosi yakho.
he will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord's house.

(1) nayo nayiphi na inqanawe enakho ukusebenza ngokwayo; (2) ukuba semanzini ngokungekho zingcingeni zokuba lapho. (3) ukubeka nantoni na endaweni yayo. (4) ukungena esikhepheni.
(1) any large seagoing vessel capable of extended independent operation; (2) to take on water unintentionally. 3. to fix anything in its place (4) to enter on board a vessel...