Hai cercato la traduzione di yinkqubo da Xhosa a Inglese

yinkqubo yokukhwela enqanaweni.
the process of going aboard a vessel.

yinkqubo efaniswa yimfaniso. [dis]
the system being simulated by a simulation. [dis]

yinkqubo ye-isobars ebhenele ngakuxinzelelo.
it is a system of isobars which are concave towards a depression.

akukho namnye umfanekiso oxhaswayo yinkqubo oyisebenzisayo
none of the accepted image formats are supported on your system

urhuqo olungaphezulu olukhulu lwamaxesha athile yinkqubo yohlaziyo.
the periodical major overhaul of the engine is a process of reconditioning.

yinkqubo yokubona enxulumene nemigangatho emibini ejika imitha yokhanyo
is an optical system bounded by two or more refracting surfaces

impuphuma yinkqubo ehamba kancinci okanye nakalukhuni yongeza ukungabuyiseleki.
flooding is a slow process and drastically increases displacement.

jonga ukuba ibhalwe ngokuchanekileyo kwaye ixhaswa ngokuchanekileyo yinkqubo yakho.
check that it is correctly typed and that it is correctly supported by your system.

yinkqubo apho iimeko zitshintsha khona rhoqo ngokuhambiselana nexesha. [dsmc 1]
a system for which the state variables change continuously with respect to time. [dsmc 1]

yinkqubo ye-arpa ads enenjongo zokumela i-c4i kwi-dis. [msmp]
an arpa ads program with the goal to represent c4i in dis. [msmp]

sisixhobo, yinkqubo yekhompyutha, okanye yinkqubo eyenza imfaniso. [ieee; dis]
a device, computer program, or system that performs emulation. [ieee; dis]

ezimbalwa ezinokushiywa zithule ngokwengxaki yohlawulo elibangela yinkqubo nethi ingathembeki kwinkqubo yazo nakwimo enokuchaphazela abasebenza nabo.
few ratings will remain quiet about pay problems caused by the system, and if they become mistrustful of the system their attitude will soon affect their messmates.

iziphumo zazikrwada kwaye kwathatha ukufika kwinkulungwane yeshumi elinesibhozo ukuze inkqubo iphuculwe ibe yinkqubo-ntle.
the results were crude, and it was not until the eighteenth century that methods were systematised and improved.

yinkqubo echaza ukutshintsha kokungaguquguquki ngephanyazo kwiindawo ezahlukeneyo ngexesha. [afi 16-102; dsmc 1]
a system for which the state variables change instantaneously at separated points in time. [afi 16-102; dsmc 1]

nangona kunjalo, le nkqubo inako ukuba lithamsanqa elisitheleyo, kuba ngoku akhona amathuba okufikelela kweminye imisebenzi esonokuba ityeshelwe yinkqubo esebenzayo exakekileyo.
this problem can, however, be a blessing in disguise, because opportunity now exists to catch up on other activities which may have had to be neglected owing to a busy operational programme.

yinkqubo elandelwa ngumxhasi wesicelo se-m&s ephelela ekuzimiseleni kuqinisekiso. [da pam 5- 11]
the procedure followed by the m&s application sponsor that culminates in the accreditation determination. [da pam 5- 11]

ligama lale mihla elisetyenziselwa ukuchaza ichweba okanye isitya esincanyathiselwe ukunmkela inqanawana ezincinci. yenziwa yinkqubo yebrorho edadayo ngaphezulu kwaye idibanisa iindawo zokuhamba, ezidla ngokuba namandla kwaye zibe namanzi amatsha.
a modern term used to describe a harbour or basin specifically fitted out to cater for small pleasure craft. consists of a system of floating jetties and interconnecting walkways, often with power and fresh water laid on.

yinkqubo esetyenziswa ekuguquleni idangatye elibomvu elincinci elingabonakaliyo libe yimitha ephumayo ebonakalayo elidangatye elibomvu. kukho ukungashukumi kwi-iis apho kukutshwa khona amandla lixhoba elifunyenweyo, lalungelelaniswa laze ladandalaziswa.
is a system used to convert invisible infra-red into visible radiation. there is a passive iis where in the energy emitted by the target is detected, processed and displayed.

yinkqubo apho izinto ezikhoyo zemithetho yokuziphatha zisenzeka ngexesha elinye ngexesha lokusungulwa koqhagamshelwano. [msett - itshayelelo yokunethwekha, i-pub 13]
a process whereby two protocol entities synchronize during connection establishment. [msett - intro to netwkng, pub 13]

kbuildsycoca yinkqubo yelayini yomyalelo kwaye ijikelezisa kwakhona okubizwa- nge ksycoca. oku kuluncedo, ukuba ezinye okanye yonke iminqongo kwi & kcontrol; ilahlekile.
kbuildsycoca4 is a command line program and regenerates the so-called ksycoca. this is useful, for example, if some or all modules in & systemsettings; are missing.