Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wabhekabheka, wathi akuba engaboni mntu, wamthi qwaka umyiputa, wamselela entlabathini.
voltatosi attorno e visto che non c'era nessuno, colpì a morte l'egiziano e lo seppellì nella sabbia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nomntu wonke owevayo la mazwi am, angawenzi, wofanekiswa nendoda esisiyatha, yona yayakhelayo entlabathini indlu yayo.
chiunque ascolta queste mie parole e non le mette in pratica, è simile a un uomo stolto che ha costruito la sua casa sulla sabbia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baya kumema izizwe, zize entabeni, babingelele khona imibingelelo yobulungisa; ngokuba besanya ubutyebi beelwandle nezinto eziselelwe entlabathini.
i popoli sulla montagna, dove offrono sacrifici legittimi, perché succhiano le ricchezze dei mari e i tesori nascosti nella sabbia»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: