Hai cercato la traduzione di ukristu da Xhosa a Latino

ke nina animfundanga ngokunjalo ukristu,
vos autem non ita didicistis christu

nina ke ningabakakristu, ukristu ke ngokathixo.
vos autem christi christus autem de

sinenkoloseko enjalo ke kuthixo ngaye ukristu.
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu

yibani ngabaxelisa mna, njengokuba nam ndixelisa ukristu.
imitatores mei estote sicut et ego christ

yibani nale ngcinga kuni, wayenayo kuye ukristu yesu:
hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies

wavuma akakhanyela, wavuma esithi, andinguye mna ukristu.
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu

wehla ke ufilipu, waya emzini welasesamariya, wamvakalisa ukristu kubo.
philippus autem descendens in civitatem samariae praedicabat illis christu

kananjalo maningabizwa ngokuba ningabakhokeli; kuba mnye umkhokeli wenu, ukristu.
nec vocemini magistri quia magister vester unus est christu

kungoko athi, vuka wena uleleyo, uvuke kwabafileyo; ukristu wokukhanyisela.
propter quod dicit surge qui dormis et exsurge a mortuis et inluminabit tibi christu

wabayala abafundi bakhe, ukuba bangaxeleli bani ukuba yena unguyesu ukristu.
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu

abeyelenqe abo bamazisa ukristu ngokungenyulu, beba baya kongezelela imbandezelo kwiintambo zam;
quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus su

aze ngokwazi kwakho oko atshabalale umzalwana oswele amandla, awathi ukristu wamfela.
et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es

kungoko ndithi, yamkelanani, njengokuba naye ukristu wasamkelayo, ukuba kuzukiswe uthixo.
propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de

ukuba ke ukristu akavukanga, koba akunto ukushumayela kwethu, loba luyalambatha nokholo lwenu.
si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr

kuba naye ukristu akazikholisanga; wathi, njengokuba kubhaliwe, iingcikivo zabakungcikivayo zawa phezu kwam.
etenim christus non sibi placuit sed sicut scriptum est inproperia inproperantium tibi ceciderunt super m

nani ngokwenu niyandingqinela ukuba ndathi, andinguye ukristu mna; ndathi, ndithunyiwe phambi kwakhe.
ipsi vos mihi testimonium perhibetis quod dixerim ego non sum christus sed quia missus sum ante illu

niyabona, mna, pawulos, ndithi kuni, ukuba nithe naluka, ukristu akasayi kuninceda lutho.
ecce ego paulus dico vobis quoniam si circumcidamini christus vobis nihil proderi

ukuba ngoko navuswa kunye nokristu, funani izinto zaphezulu, apho akhona ukristu, ehleli ngasekunene kukathixo.
igitur si conresurrexistis christo quae sursum sunt quaerite ubi christus est in dextera dei seden

nina bakhonzi, baveni abaziinkosi zenu ngokwenyama, ninokuzoyikela nokugubha, ningenakumbi ezintliziyweni zenu, ninge niva ukristu ngokwakhe.
servi oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri sicut christ

ngelo xesha, ukuba ubani uthe kuni, nanku apha ukristu, nokuba uthe, nankuya phaya, musani ukuholwa.
tunc si quis vobis dixerit ecce hic christus aut illic nolite creder