Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
umjikelo wakho
uw beurt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umda wakho ungahluka.
rpm pakketten
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beka umbhalo wakho apha
zet hier uw tekst
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ikhangela upelo lomyalezo wakho
controleer de volgorde van de filters:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umnikelo wakho uyavuyelwa kakhulu.
vanuit europa kunt u uw bijdragen storten op (als u van buiten duitsland wilt storten kunnen er kosten zijn):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umyalezo wakho kayahoo! awuthunyelwanga.
uw yahoo! bericht is niet verzonden.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
khetha umyalezo wakho we-avatar
kies uw gebruikersafbeelding
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ikhetha konke okubhaliweyo kumyalezo wakho.
selecteert alle tekst in het bericht.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dlala uze ulungelelanise ingqokelela yomculo wakho
uw muziekcollectie beluisteren en beheren
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umnikelo wakho uyavuyelwa kakhulu. enkosi!
uw bijdrage wordt erg op prijs gesteld. dank u wel!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
awukwazi ukuzenza ngokwakho ukuba ube ngumthunywa wakho
u kunt van uzelf niet uw eigen gedelegeerde maken
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ngenisa umendo kumolathisi wakho wendlela yokusebenza apha.
voer het pad in naar uw htdig indexerprogramma.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ukungaphumeleli: ukungahambelani kwenguqulelo, hlaziya umxumi wakho
mislukt: versies komen niet overeen. installeer een nieuwe versie van uw programma
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayikwazanga ukufumana umngeniso wakho% 1 kwi colors. dat
kon niets met de naam %1 vinden in colors.dat (kleurgegevens).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& sebenzisa i kmail njengomxhasi wakho we email owukhethayo
kmail als standaard e-mailprogramma gebruiken
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ayinakuqalisa inkqubo yoluhlu lokukhetha lomlawuli wefestile wakho %s
kan het voorkeurenvenster voor uw window manager niet starten
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
idilesi ye-ip yomata wakho njengokuba iboniwe kwelinye icala
het ip-adres zoals gezien door de andere zijde
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
% 1 ephunyeziweyo ayinakufunyanwa emendweni wakho. khangela ufakelo lwakho.
het uitvoerbare bestand %1 werd niet in uw zoekpad gevonden. controleer uw installatie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akukho shicilelo lophunyezo olufunyenweyo kumendo wakho. khangela ufakelo lwakho.
er werd geen afdrukprogramma gevonden in uw zoekpad. controleer uw installatie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i-akhawunti yakho iphelile; nceda uqhagamshelane nomlawuli wakho wenkqubo
uw account is verlopen. neem contact op met de systeembeheerder
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: