Hai cercato la traduzione di ephezulu da Xhosa a Russo

ibar ephezulu
Заголовок

1 (ephezulu)
1 (высший) @ action: inmenu medium priority

iatom ephezulu
Атом вверх

ephezulu imali:
Максимальная ставка:

indlela yomsebenzisi ephezulu
Работа в режиме администратора

ephezulu - jongisa ezantsi
Верхний - напечатанная сторона вниз

itreyi ephezulu (ijonge ezantsi)
Верхний лоток (напечатанная сторона вниз)

bonisa & yonke imibhalo ephezulu ephepheni
& Все заголовки

icwangcisa imida ephezulu nesezantsi yobudala bomyalezo.
Устанавливает верхний и нижний пределы срока давности сообщения.

ke yona ephezulu iyerusalem ikhululekile, enguma wethu leyo.
а вышний Иерусалим свободен: он – матерь всем нам.

ibhokisi yokukhangela ephezulu izakukuvumela uqhoboshe abaphathi ukuqala nokuyeka.
Если линейки вам не нужны, вы можете их отключить.

iwindow ephezulu: imboniselo kubashicileli, zombini ziyinene kwaye zinesiqhamo
Верхняя часть окна: обзор обычных и специальных (виртуальных) принтеров

ngase khohlo nakwimida ephezulu we ariya yexwebhu, angumphathe othe tye kunye nothe nkqo.
Эта панель инструментов позволяет добавлять и удалять строки и столбцы в таблицах.

awunakukhuphela okanye ushukumise ifayile okanye ulawulo ukuba awuna zimvume zaneleyo. bona icandelo ku indlela ephezulu yomsebenzisi iinkcukacha eziphangaleleyo.
Для того, чтобы скопировать или переместить файл (или каталог), у вас должны быть соответствующие права. Подробнее об этом можно прочитать в разделе Работа в режиме администратора.

apha ungenza ngokusesikweni ingxolo ephezulu yendlela yentsimbi. kokuphambili okusesikweni kwentsimbi, bona u "unikezelo" umnqongo wolawulo.
Здесь вы можете настроить тон системного звукового сигнала. В модуле « Специальные возможности в kde » можно настроить и другие его параметры.

ngamanye amaxesha ufuna ukubeka iquotas zabashicileli abathile. nge quotas ungacwangcisa imida ephezulu yenani lamaphepha okanye ixabiso lwedata ezakushicilelwa ngapha kwethuba elithile ukuya kumshicileli othile.
Иногда бывает необходимо установить ограничение на использование определённого принтера. Например, вам может понадобиться задать максимальное количество страниц или максимальный объём данных, который пользователи могут выводить на данном принтере.

nokuba ibhabheli ithe yenyuka yaya ezulwini, nokuba ithe yayinqabisa indawo ephezulu, inqaba yayo, ababhuqi bayo baya kuphuma kum; utsho uyehova.
Хотя бы Вавилон возвысился до небес, и хотя бы он на высоте укрепил твердыню свою; но от Меня придут к нему опустошители, говорит Господь.

usebenziso lwe html kwiposi kuzakukwenza ube kwimo ephezulu yokwenzakala ku "spam" kwaye kungandisa okunokwenzeka ethi umatshini wakho uzakuvumelana ngenye ekhoyo kunye nezenzo ezilindelekileyo zokhuseleko.
Загрузка внешних ссылок из писем в формате html сделает вас более уязвимым к « спаму » и может увеличить вероятность того, что ваша система будет повреждена с помощью уже существующих и будущих методов взлома.

sika umfanekiso kwiziphelo zemigca oku kuzakucutha iindawo zonke ezingenanto zomzobo. umfanekiso uzakubamkhulu kuphela njengenkuphelo eziqulathileyo. ukuba iinkuphelo zakho zibekwe kwikona ephezulu yephepha, ngoko yikona ephezulu ekunene ezakurhwetywa ngaphandle.
Обрезать рисунок по краям Все пустые части рисунка будут удалены. Рисунок примет размеры по объектам, которые содержаться в нём. Если ваши объекты расположены в верхнем правом углу страницы, будет экспортировано только содержимое верхнего правого угла.

cinezela i & lmb; iqhosha le mouse apho ufuna ikona yasekhohlo ephezulu yetafile yakho ezakubayiyo, yibambe kwaye yitsale kwikona esekunene ezantsi. khupha iqhosha. yiyo -- wenzile.
Нажмите левую кнопку мыши в том месте, где хотите расположить верхний правый угол вашей таблицы, и удерживая её, укажите курсором нижний левый угол. Отпустите кнопку. Появится диалог, с помощью которого можно вставить уже существующий документ или создать новый. Создайте новую электронную таблицу. Вот и всё -- вы сделали это.