Hai cercato la traduzione di iimboniselo da Xhosa a Serbo

iimboniselo
Прегледи фајлова

iimboniselo ezininzi
Вишеструки прикази

sukutshixa zonke iimboniselo.
Откључава све приказе.

imboniselo sukutshixa zonke iimboniselo
Приказ Откључај све приказе

chaka iimboniselo zotsalo & lahla
Превлачење с подељеним приказом

& qwalasela iimboniselo zabucala zemboniselo...
& Подеси профиле приказа...

umbhekisi phambili (dwelisa iimboniselo)
програмер (разноразно)

umbhekisi phambili (dwelisa iimboniselo, i/ o lib)
програмер (списковни прикази, У/ И библиотека)

lawula ezantsi iimboniselo zomthi ekhohlo, kwaye imiba oyikhethayo izaku boniswa ekunene.
Док се крећете приказом стабла лево, ставке које будете бирали приказиваће се десно.

umzi omncinane unamadoda ambalwa; kweza kuwo ukumkani omkhulu, wawungqinga, wawakhela iimboniselo ezinkulu.
beše malen grad i u njemu malo ljudi; i dodje na nj velik car, i opkoli ga i naèini oko njega velike opkope.

ithinjiwe ikeriyoti, zihluthiwe iimboniselo. ngaloo mini intliziyo yamagorha akwamowabhi iya kuba njengentliziyo yomfazi onenimba;
keriot je pokoren i tvrda se mesta zauzeše, i srca æe u junaka moavovih biti u onaj dan kao srce u žene koja se poradja.

icwangcisa imboniselo njenge' khonkco '. imboniselo enekhonkco ilandela utshintsho lolawulo olwenziweyo kwezinye iimboniselo ezinekhonkco.
Задаје да је приказ „ повезан “. Повезани приказ прати све пром› јене фасцикле учињене у другим повезаним приказима.

lena yi menu yoqwalaselo lwefayile yencoko yababini. iinketho eziliqela zingafumaneka kule menu eziqulatha: indlela ezibekwe ngayo iifayile kuluhlu udidi lwembono, equlatha uluhlu lwe iphawu lemifanekiso uboniso lwefayile ezifihlakeleyo ulawulo lwenjongo ye quick access iimboniselo zefayile eyahlula abalawuli kwifayile
Ово је мени с поставкама за дијалог фајлова. У њему су доступне разне опције, као што су: како су фајлови поређани на списку врсте приказа, укључујући иконе и списак приказивање скривених фајлова навигациони панел М› јеста прегледи фајлова одвајање фасцикли од фајлова

i ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles ulawulo lubamba iifayile ezizodwa eziqulathe izicwangciso zenye eyakho iimboniselo yabucala.
Фасцикла ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles садржи појединачне фајлове са поставкама за сваки од профила.