Hai cercato la traduzione di ngexesha da Xhosa a Serbo

imposiso ngexesha lokufunda ifayile:% 1
Грешка читања из% 1

ikhonkco elibujikelele libonakele ngexesha kukhutshelwa
Откривена је кружна веза при копирању

pixel( s) ngexesha lethuba ngalinye
Пиксела по периоду:

imposiso ngexesha ukhetha ifayile ye gsm:
Грешка при отварању ~@ ¦ПТИ‑ ја¦pty‑ ja¦.

imposiso yenzekile ngexesha uthatha uluhlu lomshiceleliqxml
грешка при рашчлањивању упућивачаqxml

imposiso yenzekile ngexesha lovavanyo lomsebenzi womnatha.
Грешка при повезивању на ~@ ¦НИкс¦nx¦ сервер.

imposiso yenzekile ngexesha uzama ukuvula le fayile
Грешка при покушају да се отвори овај фајл

oonyana bakasirayeli mabayenze ipasika ngexesha layo elimisiweyo.
neka slave sinovi izrailjevi pashu u odredjeno vreme.

imposiso yenzekile ngexesha lokukhetha uhlobo loxwebhu lokuchazaqxml
грешка при рашчлањивању дефиниције типа документаqxml

beka iifestile ezibonisa ividiyo ngaphezulu kwezinye ngexesha lonxibelelwano
Постави прозоре који приказују слику изнад осталих прозора у току разговора

uya kungena engcwabeni womelele, njengokungeniswa kwesithungu ngexesha laso.
star æeš otiæi u grob kao što se žito snosi u stog u svoje vreme.

imposiso yenzekile ngexesha uzama ukubhala kule fayilename of translators
Грешка при покушају уписивања у овај фајл. name of translators

umncedisi, ngexesha lonxulumano kwi internet, isenokungaqwalaselwa ukuvumela izicelo.
Сервер, док је тренутно повезан на Интернет, не може бити подешен да дозвољава захтеве.

ukuba yenziwe ukuba isebenze, ividiyo iyasasazwa ngexesha lonxulumano.
Биће приказан покретни лого за време позива.

nceda linda ngexesha i kde isakha kwakhona umqhubi wesiseko sedata.
Причекајте док се стварају кључеви за шифровање...

imposiso engalindelekanga (% 1) yenzekile ngexesha uzama ukulayisha% 2.
Грешка при приступу% 1 _bar_/ _bar_Грешка при приступу $[дат% 1]

ubhebgezo lokhowuda okanye ubhengezo oluzimeleyo lilindelwe ngexesha lofundo lobhengezo lwe xmlqxml
очекивана декларација кодирања или самостална декларација током читања ИксМЛ декларацијеqxml

lena yimposiso yobuchwephetshe apho imposiso yenzekile ngexesha izama ukufumana umsebenzi womnatha ongenayo.
Ово је прилично техничка грешка до које је дошло приликом покушаја да се прихвати долазећа мрежна веза.

icwangcisa zonke iinketho kumnqongo wangoku mva kokugqibekileyo ngexesha & kde; yafakwa.
Враћа све опције у текућем модулу назад на подразумеване у тренутку инсталације КДЕ‑ а.

ke ekwenzeni okulungileyo masingethi amandla; kuba sovuna ngexesha elililo, ukuba asityhafi.
a dobro èiniti da nam se ne dosadi; jer æemo u svoje vreme požnjeti ako se ne umorimo.