Hai cercato la traduzione di bambuza da Xhosa a Swahili

endlwini abafundi bakhe babuya bambuza ngayo loo nto.
walipoingia tena ndani ya nyumba, wanafunzi wake walimwuliza juu ya jambo hilo.

kwangaloo mini kweza kuye abasadusi, abathi akukho luvuko; bambuza,
siku hiyo, baadhi ya masadukayo walimwendea yesu. hao ndio wale wasemao kwamba wafu hawafufuki.

kwafika ke kuye abathile bakubasadusi, bona abo bakuphikayo ukuba kukho uvuko; bambuza,
kisha masadukayo, ambao husema kwamba wafu hawafufuki, wakamjia yesu, wakasema:

ke kaloku, xa abeyedwa, abo babemphahlile, ndawonye nabalishumi elinababini, bambuza umzekeliso lowo.
yesu alipokuwa peke yake, baadhi ya wale waliomsikia walimwendea pamoja na wale kumi na wawili, wakamwuliza juu ya hiyo mifano.

bambuza bathi kuye, ubhaptizelani na phofu, ukuba wena akunguye ukristu, noeliya, nomprofeti lowo?
basi, wakamwuliza yohane, "kama wewe si kristo, wala eliya, wala yule nabii, mbona wabatiza?"

bambuza abafundi bakhe, besithi, yini na phofu ukuba ababhali bathi, ueliya umelwe kukufika tanci?
kisha wanafunzi wakamwuliza, "mbona walimu wa sheria wanasema ati ni lazima kwanza eliya aje?"

kwabonakala kukho umntu owome isandla; baza bambuza, besithi, kuvumelekile na ukuphilisa ngesabatha? ukuze bammangalele.
kulikuwa na mtu mmoja mwenye mkono uliopooza. basi, watu wakamwuliza yesu, "je, ni halali kumponya mtu siku ya sabato?" walimwuliza hivyo wapate kisa cha kumshtaki.

bandula bambuza abafarisi nababhali, besithi, kungani na ukuba abafundi bakho bangahambi ngokwesithethe samanyange, le nto badla isonka ngezandla ezingahlanjwanga?
basi, mafarisayo na walimu wa sheria wakamwuliza yesu, "mbona wanafunzi wako hawayajali mapokeo tuliyopokea kwa wazee wetu, bali hula chakula kwa mikono najisi?"

bambuza ke besithi, mfundisi, ziya kubakho nini na ke ezi zinto? uya kuba yintoni na nomqondiso, xa ngaba ezi zinto ziza kubakho?
basi, wakamwuliza, "mwalimu, mambo hayo yatatokea lini? na ni ishara gani zitakazoonyesha kwamba karibu mambo hayo yatokee?"

babuya ngoko ke bambuza nabafarisi, ukuba utheni na ukuba abuye abone. wathi ke yena kubo, ubeke udaka emehlweni am, ndaza ndahlamba; ndiyabona ke.
basi, mafarisayo wakamwuliza mtu huyo, "umepataje kuona?" naye akawaambia, "alinipaka tope machoni, nami nikanawa na sasa naona."