Hai cercato la traduzione di ukuthi da Zulu a Danese

akuna url ukuthi sithumele
ingen adresse at starte

bengazisa ukuthi umzali useshintshile
bruges til at bekendtgøre at ophavet er ændret

cela umphathi wehlelo ukuthi ayifake.
_tillad lokal system-administrator logind

funda ukuthi umkhumbi usebenza kanjani
lær hvordan en ubåd virker

qaphelisisa ukuthi unemvume yokucima inhlendla.
tjek at du har rettighed til at slette mønsteret.

_linganisa isithombe esisesizindeni ukuthi silingane
skalér baggrundsbilledet så det passer til skærmen.

kudingeka ukuthi ube nolwazi oluthize ngogesi.
kræver basis-forståelse for hvordan elektriske kredsløb virker.

bheka ukuthi isandla ngesokudla noma ngesesinxele yini
afgør om en hånd er en højre eller venstre hånd

bheka ukuthi izinhlelo zombambeli wakho zilungile.
kontrollér at mellemværtsindstillingene er korrekte.

bala ukuthi zingaki izinto ezingaphansi kwesigqoko sezimanga
tæl hvor mange stjerner der er under hatten

uqwinisekeli ukuthi ufuna ukucima uhlu lwezabelo ozivakashele?
er du sikker på at du ønsker at rydde listen over steder du har besøgt?

hlola ukuthi isisekelo sesmb siyasebenza kulwembu lwasendaweni.
kontrollér at der kører en smb-server på lokalnetværket.

funda uhla lamagama bese uthola ukuthi igama elinikeziwe ukuthi likhona
læs en liste af ord og sig, om det givne ord er imellem dem

lokhu uvivinyo oluhle ukuthi uthuthukise ulwazi lokufunda kanye nokupeleda.
dette er en god øvelse til at forbedre læsning og stavning.

bala ukuthi zingakhi izinto ezingezansi kwesigqcoko sezimanga emva kokuba ezinye zibaleke
tæl hvor mange stjerner der er tilbage under hatten, efter at nogle slap ud igen.

awunayo imvume elungile ukuthi ufunde amafayela kusuka kwifolda "%s"
du har ikke de rettigheder som kræves for at læse filer i mappen "%s"

sicela uhlole ukuthi unayo imvume yokubhala kwifolda equkethe i-movie.
kontrollér venligst at du har rettigheder til at skrive til mappen, der indeholder filmen.

awunayo imvume elungile ukuthi ukhiphe izingobo zomlando kusuka kwifolda "%s"
du har ikke de rettigheder som kræves for at udpakke arkiver i mappen "%s"

ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuvimba u-'%s' ukuba axhumane nawe futhi?
er du sikker på at du ønsker at blokere "%s", så vedkommende ikke kan kontakte dig igen?

impendulo evela kwisiphakeli ayikwazanga ukuzwisisiwa. sicela uhlole ukuthi uhamba ngenguquko yamanje ye-libgdata.
kunne ikke forstå svaret fra serveren. kontrollér venligst, at du kører den nyeste version af libgdata.