Hai cercato la traduzione di ithemba da Zulu a Inglese

ithemba
hope

ithemba lami
i want you too

ithemba elihle
beautiful hope

ithemba linika impilo
hope gives life

ithemba alibulali nami ngihleli
hope doesn't kill me while i'm sitting

ithemba letu ilinquinisekisiwe kuphela eliza
ilinquinisekisiwe kuphela eliza

ungalokothi ulahle ithemba futhi ungalokothi ulahle ithemba
never lose hope

bantu bakithi engibathandayo masifunde ukwesekana imiqondo nemigomo sishiye umunwe siwukhombe eceleni ngoba sonke sifisa ukuqhubekela phambili ezimpilweni zethu sithole elinye ithemba elizosisiza ukuthi siqede lomjaho wobubha.
my beloved people lets learn to support each others mindsets and goals and leave the finger pointing aside for we all wish to move up in our lives and find more hope that will help us finish this race of poverty

themba lami themba lami lokugcina wena ngikubiza ithemba lami lokugcina ngoba elokuqala lafika langishiya ubuhlungu sebuphelile inqondo ayisoze yakhohlwa kepha inhliziyo seyixolile bethanda bengathandi noma umhlaba ungangenza inhlekisa kepha mina ngizobambelela kuwe kuhle kohlanya ngizolala endleleni ngilale ngingalele ukuze ngingazumeki mina nawe kadesasifunana bekungenxa yalamahlahla namahlathi angikuthandi njengami kepha ngikuthanda njengawe uthanda mina uma ngishiya wena kuyobe angiyazi into
my last hope i call you my last hope because the first came and left me the pain is gone my mind will never be forgotten but the heart is at peace they love me not or the world can make me laugh but i will hold on to you with a crazy beauty i will lie down on the road and sleep with you so that i don't get bored i don't want you to sleep i don't want you to sleep with me because of these trees and forests i don't like you like me but i love you like you like me if i leave you i don't know anything

oh, ay' ay' ay' soze ndililahl' ithemba ndokwenyuk' intamba zonk' izizwе bonk' abanye bazaw'bona kum', ngiyindlovu oh, ay' ay' ay' soze ndililahl' ithemba ndokwеnyuk' intamba zonk' izizwe bonk' abanye bazaw'bona kum', ngiyindlovu
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 'look at me', i am an elephant