Hai cercato la traduzione di ngizokwenza uma ufuna kimi da Zulu a Inglese

uma ufuna kuthola
umamkhulu ngesingisi

uma ufuna ukukhipha umsindo, sebenzisa ukhipha kuhlu lokucofoza ngesokudla lumsindo.
if you want to unmount the volume, please use "unmount volume" in the popup menu of the volume.

gnomeentry ukusebenziswa yihele ukufaka amagamahele. ungasebenzisa lesisakha ukuthola gnomeentry uma ufuna ukulungisa kumbe ukubuza enye yezilinganiso zayo.
gnomeentry that the file entry uses for entering filenames. you can use this property to get the gnomeentry if you need to modify or query any of its parameters.

gtkentry ukuba ukungena kwehele kulisebenzise ukufaka amagamahele. ungasebenzisa lesisakha ukuthola gtkentry uma ufuna ukulungisa kumbe ukubuza enye yezilinganiso zayo.
gtkentry that the file entry uses for entering filenames. you can use this property to get the gtkentry if you need to modify or query any of its parameters.

uma ufuna ukukhipha umsindo, sebenzisa ukhipha kuhlu lokucofoza ngesokudla lumsindo.hostname (uri-scheme)
if you want to unmount the volume, please use unmount volume in the popup menu of the volume.

chofoza amakhoyini noma imali yamaphepha ngezansi kwesikrini ukuze ubhadale. uma ufuna ukususa ikhiyini noma iphepha, chofoza kukho endaweni engenhla kwesikrini.
click on the coins or paper money at the bottom of the screen to pay. if you want to remove a coin or note, click on it on the upper screen area.

faka amabhola phakathi kwemigodi. uyanqoba uma ikhompyutha kuyiyona efanela ukufaka ibhola kokungqina. uma ufuna u-tux aqale, ungamane uchofoze kuye.
place balls in the holes. you win if the computer has to place the last ball. if you want tux to begin, just click on him.

kufana nokuthatha into okungafanele uyithathe kanti labo bafundi abakhetha ibhola ngaphambi kwesikole yilabo abalimalayo bangabi nanto yokwenza futhi balahlekelwa imali ngokungasebenzi ngakho-ke uma ufuna ukuqhubeka nokudlala ibhola kufanele wazi. ukuthi uneziqu ukuze uthole umsebenzi uma ulimala
it's like taking something u shouldn't take and those students that choose soccer before school are those that get injured and don't have anything to do and they are losing money by not working so if u want to carry on playing soccer u should know that u have a degree so u can get a job when u get injured

uma ufuna ukufaka kahle i-gcompris ezidingweni zakho, ungasebenzisa imojuli yokuphatha lapha. injongo ukunikeza abazali imiphumela eqondene nezingane kanye nothisha abafuna ukubheka inqubekelo phambili, amandla kanye nezidingo zezingane.
if you want to fine tune gcompris to your needs, you can use the administration module here. the ultimate goal is to provide child-specific reporting for parents and teacher who want to monitor the progress, strengths and needs of their children.

uma ufuna ukubona ukuthi uthixo ukhona buka ukuthi usukaphi nempilo.and mase uthatha uthixo umufake enhlizwini yakho mase uyabuka ukuthi impilo yakho iyaqhubeka ifane akuqala. wonke umuntu unezinto zakhe abekelwa zona...khona lento engithandayo uma ukhuza umuntu ethi ngeke ngitshelwe umswazi ngoba wenza one nothu....uthixo usebenzisa lomuntu ozitshela ukuthi akayilutho thula samke mswazi usukhulumile manje sokwanele
if you want to see the existence of a god, look at where you came from and the life. everyone has their own set of things ... this is what i like when you scold someone who says i can't tell mswazi because he is doing something wrong .... god is using this self-proclaimed idiot shut up samke mswazi has spoken now enough

donsa ezihlangeneyo zogesi kusuka kukhetho uphinde uzilahle lapho kusetshenzelwa khona. dala ucingo ngokuchofoza indawo lapho kuxhunywana khona, udonse igundane endaweni ezayo lapho kuxhunywana khona umauqeda uyaziyeka. ungaphinde futhi unyakazise ezilangeneyo ngokuzidonsa. ungasusa ucingo ngokuchofoza kuwo. ukususa ezihlangeneyo, khetha ithuluzi lokususa phezulu kokhotho lwezihlangeneyo. ungachofoza isiqhebeza uma ufuna ukusivala noma ukusivula. ungashintsha intengo ye-rheostat ngokudonsa lento eyisulayo. ukuze ubone ukuthi kwenzakalani uma isigaxa sififuthelwa, ungasifufuthela ngokuchofoza kuso kwesukudla. ukumbuluza kuyavuselelwa ngesikhathi samanje ngesenzo esinye nesinye somsebenzisi.
drag electrical components from the selector and drop them in the working area. create wires by clicking on a connection spot, dragging the mouse to the next connection spot, and letting go. you can also move components by dragging them. you can delete wires by clicking on them. to delete a component, select the deletion tool on top of the component selector. you can click on the switch to open and close it. you can change the rheostat value by dragging its wiper. in order to simulate what happens when a bulb is blown, you can blown it by right-clicking on it. the simulation is updated in real time by any user action.