Hai cercato la traduzione di siya phuma da Zulu a Inglese

phuma
log out

phuma kimi
get out of me or leave me alone

phuma kusisebenziso
exit the application

siya zama
we are working

siya cimbiza
we are working

khenenda umngenisi phuma
disable logging out

phuma kwindlela yesikrini esigcwele
leave fullscreen mode

siya sebenza la
we're going to work

siya phambili sonke
we go forward to jesus

phuma kuyo bese uthumela umbiko inkinga kulabo ababhalayo.
exit it and report the problem to the authors.

/part [] []: phuma kugumbi lokuxoxa, ngokwakhona ngokwamanje
/part [] []: leave the chat room, by default the current one

siya bhebhana akusenandi wena awufuni
we go to inanda bhebhana you do not want

%s: ngakhoni ukuvula ihele lomngeni-phuma lesibonisi %s!
%s: could not open log file for display %s!

zama ukuhlela isenzo somngeni-phuma esingaziwa, noma zama ukuhlela isenzo somngeni-phuma esingekho.
trying to set an unknown logout action, or trying to set a logout action which is not available.

mina nomngane wami siya ogwini sisodwa futhi sikujabulela kakhulu ukuthi sidlala emanzini
me and my friend go to the beach alone and we enjoy it a lot we play in the water

uma kuyiqiniso, indawo yohlu ingevumele umsebenzisi umngenisi-phuma, ngokususa ukungenisa kuhlu lomngenisi-phuma.
if true, the panel will not allow a user to log out, by removing access to the log out menu entries.

siya hluleka ngokwethu, thathi ndawo yakho jesu, sithembe wena uluncedo lwethu 😭
siya hluleka ngokwethu, thathi ndawo yakho jesu, sithembe wena uluncedo lwethu

lapho siphindela esikoleni sasihlukane futhi siya esikoleni. kodwa iningi labangane bami lapho ekilasini lami nabangane bami bebekhona kwelinye isigaba. ngangethuka ngoba ngangicabanga ukuthi kufanele ngibe ekilasini elibi kakhulu kepha kwaba yilasilasi elihle kakhulu
when we came back to school we was separate and going into classes. but most of my friends when my class and some of my friends were in the other class. i was nervous because i thought i was supposed to be in a very bad class but it turned out to be the best class

sithi sangoma hlabela madlozi (thola madlozi) ngoba mina hayi ziyang'bhetela (thola madlozi) siya phuma sithi ngitholi idlozi (thola madlozi) ngoba mina hayi ziyang'bhetela (thola madlozi) [verse 1] bayajabula abagangileyo bayajabula abanemizi mina akukho okungilungelayo bonke abangan' bam' banemize awu bheke ba bamba amalotto abanye ba bamba umchina bayajabula abaphilayo oh mina ngiphila ngo dankie [chorus] sithi sangoma hlabela madlozi (thola madlozi) ngoba mina hayi ziyang'bhetela (thola ma
sithi sangoma hlabela madlozi (thola madlozi) ngoba mina hayi ziyang'bhetela (thola madlozi) siya phuma sithi ngitholi idlozi (thola madlozi) ngoba mina hayi ziyang'bhetela (thola madlozi) [verse 1] bayajabula abagangileyo bayajabula abanemizi mina akukho okungilungelayo bonke abangan' bam' banemize awu bheke ba bamba amalotto abanye ba bamba umchina bayajabula abaphilayo oh mina ngiphila ngo dankie [chorus] sithi sangoma hlabela madlozi (thola madlozi) ngoba mina hayi ziyang'bhetela (thola madlozi) siya phuma sithi ngitholi idlozi (thola madlozi) ngoba mina hayi ziyang'bhetela (thola madlozi)