Hai cercato la traduzione di uku fredd? da Zulu a Inglese

uku nkala
nkala

ngiyaxolisa bengingaqondile uku
i didnt mean to laugh

lingisela uku-hambisa...
preparing

ayikwazi uku-enqueue kanye nokubuza ngesikhathi sinye
can't enqueue and replace at the same time

ayikwazi uku-enqueue kanye nokubuza ngesikhathi sinyetitle 3
can't enqueue and replace at the same time

%s: ngakhoni uku-init umbhavuma kugdm yesithakazeli
%s: can't init pipe to gdmgreeter

%s: ngakhoni uku-init kumbhavuma ku mkhethi-gdm
%s: can't init pipe to gdmchooser

indlela emfishane "%s" sele yisebenziselwe uku: "%s"
the shortcut "%s" is already used for "%s"

type full sentence in yyoyase ishesha kangaka uku reflecta. sebe yasduba yinur langageoyase ishesha kangaka uku reflecta. sebe yasduba yinur langage
type full sentence in yo was so quick to reflecta. sin sinba language language

mbambiqhaza othandekayo, igama lami ngingu ………………………… .. (umfundi nr). ngingumfundi we-honours / masters / phd ofunda e-university of kwazulu natal, ehoward college / emgungundlovu campus. isihloko socwaningo lwami sithi: …………………… ... inhloso yocwaningo uku (chaza ngemisho embalwa…). nginentshisekelo yokukuxoxisana nawe ukuze ngabelane ngokuhlangenwe nakho kwakho nokubona ngale ndaba
dear participant, my name is………………………... (student nr). i am a honours / masters / phd candidate studying at the university of kwazulu natal, howard college / pietermaritzburg campus. the title of my research is: ……………………... the aim of the study is to (explain in a few sentences …). i am interested in interviewing you so as to share your experiences and observations on the subject matter