人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie per avermi risposto.
give your hand to me, your mother, and permit me to lead you. i am the queen of peace. thank you. ”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per avermi risposto!
thank you for contacting us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per avermi risposto."
thank you for having responded to me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tante grazie, per avermi risposto.
tante grazie, per avermi risposto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per avermi risposto cosi velocemente
thanks for your quick answer
最終更新： 2013-10-13
使用頻度： 1
品質：
per avermi abbandonato.
whereby thou hast forsaken me .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in risposta al messaggio
answering the message
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a questo desidero condurrvi. grazie per avermi risposto. "
pray for the shepherds because none of this would be possible without them. thank you. ”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
grazie per avermi notato
grazie di avermi notato
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per avermi ascoltato.
thank you for listening to me.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
grazie per avermi aiutato!
thanks for helping me!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il client non ha risposto al messaggio di richiesta di connessione del server.
the client failed to respond to the server connect message.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
"grazie per avermi aiutato."
“thank you for helping me.”
最終更新： 2018-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
risposta al messaggio del 1 &2%0
in reply to: your message of 1 &2%0
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una risposta al messaggio è stata spedita.
a reply to this message has been sent.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
in risposta al messaggio utilizza sempre intestazioni in inglese
when replying to message always use english headers
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
apre il compositore e prepara una risposta al messaggio selezionato.
opens the composer and prepares a reply to the selected message.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
sarete testimoni di questi segni e comincerete a parlare di essi. a questo desidero condurrvi . grazie per avermi risposto.
you will be witnesses of these signs and will begin to speak about them. i desire to bring you to this. thank you for having responded to me. ”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
"per avermi dato una risposta franca. ok, altra domanda.
"for giving me an honest answer. okay, next question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nel caso sia prevista una risposta al messaggio infobus la propaga al sistema chiamante.
if a reply to the message is required, infobus sends it to the calling system.
最終更新： 2003-08-17
使用頻度： 5
品質：
参照：