検索ワード: kolmikantakomissio (フィンランド語 - 英語)

kolmikantakomissio
trilateral commission

kolmikantakomissio ei ole tähän mennessä kyennyt täyttämään tehtäväänsä.
the tripartite commission has so far not been in a position to carry out the tasks entrusted to it.

esimerkkinä mainittakoon yhteiskunnallisten suhteiden ja työsuhteiden sääntelyä käsittelevä venäjän kolmikantakomissio.
an example is the russian tripartite commission on the regulation of social and labour relations.

vuodesta 1994 puolassa on toiminut virallisesti kolmikantakomissio, jota täydentävät vastaavat alakohtaiset kolmikantatyöryhmät.
in 1994 a tripartite commission was formally set up in poland supplemented by corresponding tripartite industry-specific working groups.

3.7 niissä maissa, joissa ei ole kansallista talous- ja sosiaalineuvostoa tai kolmikantakomissiota, on löydettävä muita tapoja, joilla työmarkkinaosapuolet saadaan mukaan kuulemisprosessiin.
3.7 in countries without national escs or tripartite commissions other ways have to be found to engage social partners in the consultation process.