検索ワード: barraca de feira (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

barraca de feira

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

órgão de feira

英語

orchestrion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

guarda-sol de feira

英語

market umbrella

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

4. espaços de feira:

英語

4. fair spaces:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

são dias de festa e de feira.

英語

they are days of festival and fairs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

carrosséis e outras atracções de feira,

英語

merry-go-rounds and other fairgrounds attractions;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

veículos que transportem material de circo ou de feira.

英語

vehicles transporting circus and fun-fair equipment;

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma barraca de lanches, alguma coisa do tipo seria um bom começo.

英語

it’s one thing for a parent to tell a child that they are doing a bad thing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

caixas de música, órgãos mecânicos de feira, …; chamarizes; apitos

英語

musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

caixas de música, orgãos mecânicos de feira, ...; chamarizes; apitos

英語

musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown, call horns and whistles

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tudo isto é absolutamente legítimo, mas não podemos converter estas audições numa barraca de feira, onde se faz pontaria para ver quantos candidatos são derrubados.

英語

this is absolutely legitimate, but we must not turn this into a sort of fairground shooting-gallery where we blast away and see how many candidate commissioners remain standing.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

barracas de feiras

英語

fair huts

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

calendário de feiras.

英語

exhibitions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

organização de feiras:

英語

exhibitions/fairs:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

união de feiras internacionais

英語

union of international fairs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

serviços de feiras de atracções

英語

fair services

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

de feiras de emprego científico.

英語

holding of scientific job fairs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

programa de feiras internacionais de subcontratação

英語

international buyers' exhibitions programme

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

clique aqui para ver álbum de feiras.

英語

click here to see pictures from the fair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

recintos de feiras e de parques de diversões,

英語

fairgrounds and amusement parks,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

actividades de organizadores de feiras, certames e congressos

英語

activities of fairs, exhibitions and congress organisers

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,323,821 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK