プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
==== karabin automatyczny sunngaarda ====w 1915 sierżant sunngaard zaproponował przerobienie karabinu krag-jørgensen na samopowtarzalny.
==== sunngaard's automatic rifle ====in 1915 sergeant sunngaard proposed a design for making the krag-jørgensen into a selfloading rifle.
na przykład, mimo że opłata karabin trwa znacznie dłużej niż przeładowywania broni, zabijając power pierwsze łatwo zapewnić państwu obecności trofeum od drugiego strzału.
for example, despite the fact that charge rifle lasts much longer than reloading the gun, killing power first easily provide you with the presence of a trophy from the second shot.
na początku podajemy dwie bronie - karabin i strzelba, trochę później, to dodaje, że maszyna musi być kupiony w procesie uczenia się.
in the beginning, we give two weapons - a rifle and a shotgun, a little later, it added a machine that must be bought in the learning process.
=== karabin harpun ===niewielką liczbę karabinów krag-jørgensen przerobiono na harpuny, analogicznie jak to robiono wcześniej z karabinami jarmann m1884.
=== harpoon rifles ===a small number of krag-jørgensen rifles were converted into harpoon guns, in the same fashion as jarmann m1884s were converted to jarmann harpoon rifles.