検索ワード: ranunculus (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

ranunculus

ドイツ語

ranunculus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ranunculus, nos

ドイツ語

ranunculus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ranunculus acris

ドイツ語

scharfer hahnenfuß

最終更新: 2015-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

buttercup/ranunculus (8 pc.)

ドイツ語

''ranunculus'' (8 st.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

home buttercup/ranunculus (8 pc.)

ドイツ語

home andere blumenzwiebeln ''ranunculus'' (8 st.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lesser celandine (ranunculus ficaria, syn.

ドイツ語

das scharbockskraut ("ficaria verna", syn.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a waterdrop sticks to a petal of a ranunculus.

ドイツ語

ein waterdrop klebt an einem blütenblatt eines ranunculus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

floating vegetation of ranunculus of plane, submountainous rivers

ドイツ語

unterwasservegetation in fließgewässern der submontanstufe und der ebene

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

you are here: >>>plants r - z >>>ranunculus (ranunculaceae)

ドイツ語

sie sind hier: >>>pflanzen j - p >>>pulsatilla (ranunculaceae)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

may 3, 2008, at 4pm, frederike frei, apple blossom snow and ranunculus sparkle

ドイツ語

3. mai 2008, 16:00 uhr, frederike frei, apfelbaumschnee und ranunkelgefunkel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the small ranunculus "(hecatera dysodea)" is a moth of the family noctuidae.

ドイツ語

die kompasslatticheule ("hecatera dysodea") ist ein schmetterling (nachtfalter) aus der familie der eulenfalter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cut flowers: ranunculus, anemone, paeonia and lily of the valley open-field

ドイツ語

schnittblumen: ranunkeln, buschwindröschen, pfingstrosen und maiglöckchen — freiland

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

ranunculus, lily, peony, pansy, sage, primrose, poppy, lady’s mantle

ドイツ語

ranunkel, lilie, pfingstrose, stiefmütterchen, salbei, primel, mohn, frauenmantel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cut-flowers: ranunculus, anemone, paeonia and lily of the valley open-field

ドイツ語

schnittblumen: ranunkeln, anemonen, pfingstrosen und maiglöckchen — freiland

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

in some areas the ground of the cemetery is covered by lesser celandine or pilewort (ranunculus ficaria)

ドイツ語

in einigen bereichen ist der boden des friedhofs bedeckt mit scharbockskraut oder feigwurz (ranunculus ficaria)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ranunculus has large, double peony-like flowers in all the colours of the rainbow on resplendent, strong stems.

ドイツ語

ranunkeln haben große, gefüllte, pfingstrosenartige blüten in allen regenbogenfarben, die an kräftigen stielen sitzen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

trollius is a genus of about 30 species of plants in the family ranunculaceae, closely related to "ranunculus".

ドイツ語

die gattung "trollius" gehört zur tribus adonideae in der unterfamilie ranunculoideae innerhalb der familie ranunculaceae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

any of many herbs of the genus ranunculus, having yellow flowers, that usually flower in april or may, but their flowers may be found throughout the summer

ドイツ語

any of many herbs of the genus ranunculus, having yellow flowers, that usually flower in april or may, but their flowers may be found throughout the summer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

glacier crowfoot (ranunculus glacialis) is a plant of arctic origin and grows exclusively on acid soils, such as on the macun plateau.

ドイツ語

der höhen-rekordhalter. der gletscher-hahnenfuss ist eine pflanze arktischen ursprungs und wächst ausschliesslich auf sauren böden, wie sie beispielsweise auf macun vorkommen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she knows her grandmother. there was gold, pure virgin gold in that blessed kiss. there, that is my little story," said the ranunculus.

ドイツ語

"meine arme, alte großmutter!" seufzte gerda. "ja, sie sehnt sich gewiß nach mir und grämt sich um mich, ebenso wie sie es um den kleinen kay tat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,811,020 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK