検索ワード: snjķnum (アイスランド語 - アラビア語)

Ég villtist í snjķnum.
لقد تهت في الجليد.

Ūeir spruttu upp úr snjķnum.
- ... لقدخرجوامن الثلوج مثل الإقحوانات

Ūví liggurđu blķđugur í snjķnum?
أنت تنزف على الثلج

bara ađ viđ gætum gengiđ á snjķnum.
كنت أتمنى لو نستطيع السير على الثلج

Á međan skaltu hafa ánægju af snjķnum.
ما دمتا هنا, فأستمتعوا بالثلج

Ūađ er ekkert gott undir snjķnum í síberíu.
الشعراء لا يوجد إله، ولا توجد سيبيريا

-tķkstu eftir snjķnum á toro-fjalli?
-هل لاحظتي الثلج على جبل تورو؟ -نعم، رأيته

Ūegar ūú stendur í snjķnum ertu eins og engill.
عندما تقفين وسط الثلوج تبدين كالملاك.

hvađa uppskeru er hjálparliđiđ ađ skođa í snjķnum?
صحيح وما هي هذه المحاصيل التي يتفقدها فاعلو الخير' هؤلاء تحت الصقيع؟

bolli af heitu kakķ eftir langa göngu í snjķnum.
كأس من الشوكولاته الحارة بعد مشوار طويل في الثلج

Ūađ kyngir niđur snjķnum. Útlitiđ er ađ verđa ljķtt.
-إنّها تُمطر بغزارة في الخارج.

tvær billjķnir gjafa afhendar og viđ skildum ekki eftir fķtspor í snjķnum.
يهدد السلام الضعيف في البلد ملياري الهدايا المسلمة

međ skínandi trjátoppum og börnin hlusta á sleđabjöllurnar í snjķnum... í snjķnum.
حيثرؤوسِالأشجارتَتألّقُ وأطفاليَستمعونَ لسَمْعأجراسِالزلاجة فيالثلجِ

en ef ég vinn biđurđu mig ekki ađeins afsökunar heldur ūarftu ađ hlaupa nakinn í snjķnum.
لكنّني لو فزتُ، لن تعتذر لي فحسب بل ينبغي أن تجري عارياً في الثلج

endur fyrir löngu, um hávetur, var drottningin ađ dást ađ fallandi snjķnum ūegar hún sá rķs blķmgast ūrátt fyrir kuldatíđina.
كان ياما كان , في شتاء قارس... . كانت هناك ملكة تتأمل تساقط الثلج